我們從以下幾個方面為您詳細介紹“不送寸本”:
壹、《紅唇遼鶴歸來》全文點擊此處查看《紅唇遼鶴歸來》詳情
廖鶴歸來,故鄉有些傷感。
不要寄寸本。魚浪千裏之外
帶著桃根,傾訴著蒼涼。
煩惱無窮。舊衣服。
東門還有淚。
第二,欣賞
“遼河歸來,故鄉有些傷感”,前兩句以比興開頭。把自己比作離家千年的遼東鶴。壹旦他飛回故鄉,壹切都會喚起他對前世的深刻回憶,引發無限傷感。《遼河》在《尋神後記》中用了丁的故事。”“我的故鄉多少有些悲傷”,《簡毅二誌》是“故人幾多愁。"
“不送壹寸書,魚就飛到千裏之外。”。暗中用典。劉向《神仙傳》載:“淩陽子明釣白魚,腹中有書。”此外,古樂府《長城洞飲馬》中有壹句:“客從遠方來,留我壹對鯉魚。胡二煮鯉魚,有書在其中。”這裏用的是老經典,告別後已經很多年沒有聲音了。最後壹句好像寫的是對方不先送書,但是從對方的感受就足以知道。我已經期待很久了。希望和“空”是期待已久的整個過程的結果,所以從“空”字裏流露出來,而從這個“空”裏,回過頭來才發現,是因為對方的“寸書未發”。詞的意思很平淡,卻很有思想,充滿魅力。
拍完之後,我回過神來,“倚桃根,談蒼涼。”人事變動,消息遙遠,回來老地方,見伊人,無緣無故想起訴。東晉王獻之有三首桃葉歌,第二首說:“桃葉復桃葉,桃葉接桃根。桃葉,我妾的名字,她妹妹的名字叫桃根。蓮芝姐姐,用她說的話,作者用碧曲這麽說。即使隔了壹層,有死也比沒有強。”荒涼”,《簡毅三誌》作《相思》。”“淒涼”或“相思”都指多年未兌現的積蓄。“蕭瑟”這個詞似乎表達得更深刻。有了這個詞,就足以表達壹份滿滿的愛。
結尾的“無盡的悲傷”這個詞,包含了從過去到現在壹直在我心裏蕩漾的無盡的悲傷。“舊日東門猶有淚”,寓意狂喜,將情緒推向極致。詩人看到她的舊衣服還在,內心的感受無法抑制。除了眼淚,她什麽也說不出來。古樂府《東門記》說:“出東門,不在乎歸。”《東門》是古典文學中具有強烈悲傷感傷意味的送別之地,被賦予了“壹去不復返”的性質。詩人用在這裏,足以說明他似乎認命了,對已經離開的人不抱任何希望和期待。
此詞直白,雖寫得輕描淡寫,卻也有無限深情。整篇文法多變,搖曳生姿,連接融合,各有奇效。最精彩的是把句子說完,觸物,隔空回應文章開頭,既結合了整篇文章,又點明了主題,有壹種輕語深情的回味。
三。翻譯
廖鶴歸來,故鄉有些傷感。不要寄寸本。魚浪千裏之外
我就像“遼東鶴”。離開多年,終於回來了。這個熟悉又陌生的故鄉,有多少地方能勾起我的悲傷和淚水。都說魚可以傳書,可是江波的空言從千裏之外流來,我們這些年壹封信也沒有傳過。
帶著桃根,傾訴著蒼涼。煩惱無窮。舊衣服。東門還有淚。
現在事情變了,我只能通過她姐姐來傳達我難過的心情。我不知道這種悲傷在哪裏結束。我只記得:舊時光的衣袖上,還有她在東門與我告別時流下的淚。
第四,周邦彥的其他詩。
蘇窗簾,謝座後六醜玫瑰,大_春雨,夜飛鵲,河橋,勇士蘭陵柳。五.說明
廖鶴:常用來指故地重遊的人。
魚浪:這裏說的是愛人沒有送書,他在千裏之外等待愛人的消息。
桃根:桃根是桃葉的姐妹。
衣服:袖子。
東門:壹般指離別之地。袖子上還有淚痕。
同朝詩歌
曹將軍,下曲堂,滕王閣,二奶擊妻怨寒,唐眉山的詩也作為筆記播放,題名愛惜,棄為價值盤米渡,送客,嘆詞,題名。
點擊此處查看更多關於墊江唇遼鶴回歸的詳細信息。