樂,原名唐·焦芳,因《漢樂府》中的清樂、平樂兩首曲子而得名。後來用作題詞。《宋史》並入《大石調》,《金芒集》,《樂章集》並入《樂調》。李煜的詞通常盛行。雙音四十六字八句,前四韻,後三韻。據說李白曾寫過《清平樂》,《尊前集》收錄了李白的四首詩,不可信,怕後人作假。
春去秋來,往事知何處。
年復壹年,日復壹日,回望妳離開的日子,往事猶在,只是淡然。
燕子返回飛蘭哭泣和露珠,但場景不能持續。
燕子已經飛走了,蘭花滴落的雨露構成了精致的風景,但再美好的回憶,再精致的風景,都離我而去,我留不住。
酒散而人憂,閑臺獨在梧桐。
人們離開酒吧後,心情沈重地離開了。靜靜的臺階上,我獨自靠在梧桐樹上。此時此刻,我的心情就像那棵孤獨的梧桐樹,憂郁而憂慮。
記得去年的今天,照著從前的黃葉西風。
記得去年的今天,壹切都歷歷在目,飄落的黃葉漫天飛舞,伴著西風,落入塵沙。
[分析]
這個詞用微妙的筆觸描述了壹種淡淡的傷感。通過精雕細刻的筆墨,構成了壹種冷清的氛圍和意境,表現了主角淡淡的憂傷。