原文
清代的“所見”?袁枚
牛仔騎在黃牛背上,歌聲在森林中回蕩。
突然想捕捉樹的歌聲,立刻停止歌唱,壹聲不響的站在樹旁。
意譯
牧童騎在牛背上,嘹亮的歌聲在林中回蕩。
突然,我想抓住在樹上唱歌的蟬,於是我停止了歌唱,靜靜地站在樹旁。
作者
袁枚是清代詩人和散文家。子子材名簡齋,晚年稱蒼山俗人、隨緣大師、隨緣老人。乾隆四年進士,任溧水、江寧等縣知府。他有政績,四十歲復出。在江寧小倉山腳下建壹座花園,並吟誦它。廣泛的詩詞弟子,尤其是女弟子。袁枚是乾嘉時期的代表詩人之壹,與趙翼、蔣士銓並稱為“乾嘉三大家”。
代表作
春風
春風就像壹位尊貴的客人,壹到就很繁榮。
來掃壹掃前山的雪,把所有的花都留下。
莫斯
日子不是無處不在,青春只是來了。
苔花雖小如米,卻也開得如牡丹。
馬偉
別唱長恨歌了,世界也有自己的銀河。
在石昊村,丈夫和妻子說再見,眼淚比在永生宮還多。