出自宋代詩人陳的《看雨》。全詩內容為:山客不懂農事,軒坐觀風雨晴危。前河後嶺雲遮,千谷萬林送雨。竹枝上海壓低,風吹山角。我不認為房子漏水,但我正準備洗我的盔甲。
詩首對聯點出了詩人此時的身份、心境、神態;顓頊寫風景,氣勢磅礴,波瀾壯闊;項鏈既是眼前的真實場景,也是詩人對情境的期待;首尾相連的典故用來形容看雨的感覺,表現出反抗金勝利的欲望。句子翻譯自杜甫的詩《床頭無幹處》,對句也是杜甫的詩《盡妳所能洗甲洗兵久》的翻譯,用在這裏正好相反。
全詩還運用了擬人、對仗等修辭格,韻味濃厚;但關鍵是雙關的運用,它將眼前的自然現象、詩人對自然現象的感悟和對現實的焦灼而深刻的思考無縫地融合在壹起,拓寬了詩歌的意境,深化了詩歌的內涵,富有生命力,極具審美意義,是陳現存詩歌的代表作。