來源:
這句話出自唐代詩人劉長卿的《雪中芙蓉山主》。
劉長卿(約726-786)，漢族，宣城(今安徽)人，唐代詩人。後遷洛陽，河間(今河北)為其郡。唐玄宗天寶年間進士。肅宗赴德督禦史，後為常州郡都督。因事入獄，貶南壩。戴任轉運判官，知淮西、鄂越轉運後，誣貶司馬於。中期建，官至隨州，世稱劉隨州。
原詩:
夕陽蒼山遠，天冷屋窮。柴門聞犬吠，雪夜歸家。
翻譯:
暮色蒼茫，感覺山路遙遠。天寒地凍，感覺呆在別人家很可憐。突然，我聽到柴門裏有狗叫。應該是主人的雪夜。
賞析:這首詩以極其簡練的詩意筆觸，以山居式的雪人為素材，描繪了壹幅遊客黃昏留宿的寒山之夜。詩是按住宿順序寫的。表達了詩人對勞動人民貧困生活的同情。
參考數據
梁川。唐詩三百首賞析。北京:北京理工大學出版社，2008。