七律與柳亞子先生
七律與柳亞子先生
作者:毛澤東
我忘不了在廣東喝茶的時候，說的是禹州的葉黃征。
三十壹年故國歸，落花時讀章華。
抱怨多了可以防斷腸，歷史長了就要註意了。
墨島昆明水淺，觀魚勝富春江。
評論單詞和短語:
①廣東飲茶:指1925至1926廣州柳亞子與毛澤東的通信。廣東海:廣州。
(2)渝州求句:指1945年在重慶柳亞子求詩壹首，毛澤東《沁園春·雪》壹書為贈。渝州:重慶。
葉:秋天。
④訴苦:1949年3月28日夜，柳亞子寫下了《對毛主席的壹種感覺》，也就是詩中的“章華”，說要回老家隱居湖中。見附詩。
⑤長度:過“正常”。
⑥看:開闊眼界。
⑦昆明池:北京頤和園昆明湖。昆明湖因漢武帝在長安開鑿昆明池而得名。
⑧富春江:東漢初年，嚴光拒絕做官，隱居在浙江富春江畔。？[2]?
白話翻譯:
我們第壹次見面，聊到廣州的茶，至今難忘。我們在重慶重逢時，妳問我要詩，那是秋天草木黃的季節。
我第壹次來到北平，經過31年的努力，又回到了這座故都。我有幸在這個色彩斑斕的晚春，讀到了妳華麗的詩篇。
遇到不順心的事，抱怨太多。妳要警惕身心健康，虛心丈量壹切風景。
別說北京頤和園昆明湖的水太淺，在這裏觀魚也遠比富春江好。
擴展數據:
贊賞:
這首詩的前四句追溯了詩人與柳亞子的三次交往。他表達了對柳亞子等傾向革命的愛國知識分子的深切關懷。最後四句開導和勸導柳亞子的抱怨，表達殷切期望。
第壹副對聯中的兩句話回憶了與柳亞子的第壹次和第二次相遇，說明他們不是新朋友。
顓頊直奔主題，向柳亞子解釋，看了他的詩，還是留戀。只是第壹聯是回憶自己的交往，對聯是回憶自己的行蹤。聯系在壹起，說明在革命戰爭鬥爭的烽火中，朋友是不能輕易相聚相見的。但是31之後回到北京，朋友們又見面了，互相得到了對方的詩。