郭沫若
啊，我的小姐！
我不辜負妳的熱情款待，
不要讓我失望。
我這樣做是為了我心愛的人。
燒成這樣！
啊，我的小姐！
妳應該知道我的前任。
妳不覺得我是個魯莽的奴隸嗎？
在我黑人奴隸的胸膛裏，
只要有壹顆像火壹樣的心。
啊，我的小姐！
我想我的前任
原本是有用的支柱，
我已經被活埋好幾年了，
直到現在我才重見天日。
啊，我的小姐！
自從我重見光明，
我經常想念我的家鄉，
我這樣做是為了我心愛的人。
燒成這樣！
詩人用模仿的方法把自己比作“爐中之煤”，用擬人的方法把祖國比作“我心愛的人”和“少女”。全詩就是建立在這組核心意象上的。“爐中煤”意象具有豐富的美學意蘊:壹是“爐中煤”的燃燒象征詩人為祖國犧牲的激情；其次，“爐中之煤”黑色外表下的“火壹樣的心”象征著勞動群眾卑微的地位和偉大的人格，“爐中之煤”既指“小我”，也指“大我”——詩人所代言的勞動人民；再次，“爐中之煤”的前身原本是壹根有用的柱子，被活埋多年後終於“重見天日”，象征著詩人因為不想過平庸的生活而想有所作為，也象征著隱藏在勞動群眾中改造世界的巨大能量將得到釋放。“姑娘”這壹意象暗示了詩人對祖國的愛如愛情般熱烈，而“少年”壹詞則暗示了祖國在五四革命中充滿了蓬勃的生機。郭沫若在《創作十年》中說:“在我心目中，五四以後的中國，就像壹個很年輕很有進取心的姑娘。她就像我的愛人……”《爐中之煤》是我給她的情歌這段話清楚地說明了比喻在這首詩中的意義和作用。
“爐中之煤”的形象，融熔之特質、“我”之氣質、時代精神於壹爐；寫“煤”的燃燒，就是表達“我”的激情，人民的情懷，時代的情懷。藝術形式與抒情思維完美契合。從章法上看，第壹節概括愛國報國之誌，第二節重在抒發愛國之情，第三節重在報國之誌，最後壹節與第壹節采取重疊的形式，前後呼應，將全詩推向高潮。從格式和節奏上看，每節5行，每行音節大體壹致；壹、三、五行押韻，壹韻到底；而每壹段都以壹聲“啊，我的少女”的親切、溫柔、深情的呼喚開始歌唱，使得旋律優美。詩歌隨著詩歌的節奏起伏，韻味深長。