唐朝:李白
卻說趙被擒，城內軍民大驚。
海和侯英才是真正的千秋二勇士，名震全城的玄。
作為壹個騎士，俠骨之死也是芬芳的，不愧為英雄之生。
誰能學了儒生，終身在書，頭發白了，還在寫《太玄經》。。
翻譯
朱亥用金槌打死大將，盜走軍號救趙，極大地震動了邯鄲軍民。朱亥和侯英，兩個壯漢，名震大梁城。作為壹個俠客，即使死了，他也會留香，他值得做壹輩子的英雄。誰能學學楊雄這個儒生，壹輩子合上書，翻了白，還在寫《玄晶》？
2、蓋下宋
漢朝:項羽
拔起山來，與世人共憤。糟糕的時光不會消逝。
不死能怎麽辦？我怕我怕我什麽都做不了！
翻譯
實力可以拔山，英雄氣概舉世無雙。但時勢對我不利，駟馬跑不動了。追馬不前進怎麽辦？虞姬！虞姬！我該拿妳怎麽辦？
3.舒翔
唐朝:杜甫
著名總理的廟宇在哪裏，在絲綢之城附近的壹片深深的松樹林裏。
春天的綠草點綴著臺階，鳥兒在樹葉下歡快地鳴叫。
第三個召喚加重了他的國家事務，他給了兩代人他的真心。
但是在他征服之前，他就死了，從那以後英雄們就在他們的外套上哭泣。
翻譯
武侯諸葛亮祠堂在哪裏找？在成都郊外茂密的柏樹林裏。綠草倒映在臺階上，應露出春色，樹上的黃鸝透過枝頭婉轉歌唱。認定天下先人三訪茅廬，輔佐兩朝開國，忠義從業。可惜魏還沒開始攻魏就死在了軍中，經常讓歷代英雄淚流滿面！
4.李白墓
唐朝:白居易
采石場這邊，墓地周圍壹望無際的雜草，遠看白雲。
可悲的是，洞穴深處的屍骨，曾經寫出驚天動地的詩篇。
只要是詩人，大部分命運都不好，而詩人窮困失意，莫過於李俊。
翻譯
采石河邊，無邊的雜草環繞著墓地，遠離白雲。可悲的是，這墳墓裏的屍骨寫出了驚天動地的詩篇。只要是詩人，大多命運不好，詩人貧窮失意，沒有人超越過李俊。
5.送李十二白二十韻
唐朝:杜甫
過去有狂熱分子，綽號不死之身。
落筆震蕩風雨，詩成泣。
從此，名聲再也沒有傳過。
文采非凡，傳播會無與倫比。
龍舟遲動，獸得新袍。
翻譯
當時有個自由奔放的人叫李白，也叫仙仙。見他落筆，風雨哀嘆；看到他的詩，鬼神都感動得流淚了。從此李白之名震動京城，之前的艱難坎坷壹掃而空，被玄宗召入朝廷為翰林；他那驚天動地、催人淚下的詩篇將代代相傳。他陪玄宗劃船到很晚，最後被皇帝賜了壹件朝服。