原詩:
我想知道為什麽我的錦瑟有五十根弦，每根弦上都有壹個青春的間隔。
聖人莊子白日做夢，蝴蝶蠱惑，帝王春心杜鵑啼。
人魚在月綠的大海上流下珍珠般的眼淚，藍色的田野向太陽呼吸著它們的翡翠。
壹個本該持續到永遠的時刻，在我知道之前已經來了又去了。
翻譯:
為什麽精致的樂器有五十根弦，每壹根都讓我想起我的青春？
莊周在睡夢中手舞足蹈，化為蝴蝶，希望皇帝把仇恨托付給杜甫。
明月、大海、鮫人流淚，藍田的玉也只能在溫暖的時候化為青煙。
這個時候為什麽要回憶現在的這壹幕，只是因為當時我的內心只是茫然。
2.唐·李白《看宣城杜鵑花》
原詩:
舒曾經聽說過秭歸鳥，宣城也見過杜鵑花。
壹個叫，壹個回腸，壹個斷，三月三月三個回憶。
翻譯:
我在蜀中見過杜鵑，在宣城見過杜鵑花。布谷鳥哭壹次，我的眼淚就流壹次，心都碎了。三月春光明媚，我總會說起家鄉的3路公交車。
3.石《浣溪沙幽秋水清泉寺》
原詩:
山下，藍芽短浸溪中，松間沙路幹凈無泥，雨在黃昏中呢喃。
誰說人生不能再回到少年時期？門前的水也可以往西流！不要哀嘆老年時光的流逝！
翻譯:
山腳下新長出的嫩芽浸泡在溪水中，松林間的沙路被雨水沖刷得壹塵不染。傍晚，下起了小雨，松樹林裏傳來布谷鳥的歌聲。誰說人生回不到青春期了？門前的小溪還能向西流！不要在老年時感嘆時光飛逝！
4、容《秭歸》
原詩:
杜鵑拋棄了繁忙的家園山川，年復壹年四處流浪。
在陌生的土地上，鮮血染紅了漫山遍野的鮮花，但春天來了，這座古老的花園依然郁郁蔥蔥。
雨後的涼風，它躲在綠樹中，聲聲哀鳴，夜是開放的，它等待著天空的舒來歌唱。
天色已晚，它在湘江中歌唱，致使船上的船只都來悲號。
翻譯:
杜鵑花放棄了繁華的家鄉山川，年復壹年四處漂泊。在異鄉歌唱，血染了山上的花，但春天來了，老園依舊郁郁蔥蔥。在雨後的涼風中，它躲在綠樹中哭泣。夜初，它對著即將破曉的天空敬畏地哭泣。天色已晚，湘江邊咩咩作響，讓歸家的船只行人心酸。
5、王松淩《寄春》
原詩:
三月殘花更開，小檐日吞。
子貴半夜還哭血，他就不信東風叫不回他。
翻譯:
春天的花落了，明年還是會開，屋檐下的燕子走了還會回來。但癡迷美麗春天的杜鵑，依然在午夜苦苦哭泣。不信的話，那個春天是叫不回來的。