這朵花失去了它的芳香，
喜歡妳的吻，它曾經對我呼吸；
鮮艷的顏色已經褪色，
不再照耀妳，唯壹的妳！
2
壹具幹癟的屍體，
在我荒涼的胸膛上，
它用冰冷和沈默的休息折磨著這顆依然火熱的心。
三
我哭了，眼淚不會讓它復活！
我嘆息，沒有香味撲向我！
唉，雖然這沈默無怨的命運屬於它，
但是最適合我。
“白樺樹”葉賽寧
在我的窗前，
有壹棵白樺樹，
仿佛塗上了銀霜，
放上壹片雪花。
毛茸茸的樹枝，
雪繡的花邊很別致，
壹串串鮮花盛開，
白色流蘇如畫。
在昏暗的寂靜中，
玉立這白樺樹，
在閃爍的金色光芒中，
閃耀著燦爛的雪花。
白樺樹四處遊蕩，
晚霞，
它轉向白雪皚皚的樹枝。
另壹層銀色光輝。
供參考。