原文:
新螞蟻香，泡面，雞，淡山楂鹽。
桂皮辣椒辣不奇怪，但吳人喜甜是眾所周知的。
新生的螞蟻第壹次遇到香味，小雞和山楂用淡鹽腌制。我對辛辣的胡椒並不感到驚訝，但我知道吳敏喜歡甜食。
2、《病在蕭初，蕭愈病，使此問》現代:陸青山
原文:
沱江水碧鷗白，潘家魚大有細椒。
壹揮手，有的兩個垂直值幫妳快，妳永遠不會偷懶。
沱江水很清，在天上飛，潘的魚很嫩，辣椒很好。這些事情促使妳不要偷懶。
3、《戴劄寄薛》現代:盧青山
原文:
潘佳還在眼裏，辣椒辣得像火。
每三年，妳越懶。
潘家的情況至今歷歷在目。胡椒像火壹樣辣。轉眼三年過去了，現在已經變得有點懶了。
4、《亦作屈原第壹油》現代:盧青山
原文:
憂國憂民是真性情，攀附君子是詩才子。
辣椒淚有奇效，大家都哭壹次吧。
憂國憂民才是真正的性格。潘先生是壹位才華橫溢的詩人。用辣椒刺激眼淚很有效，大家好像都哭過。
5、《火鍋沸辣吟》現代:盧青山
原文:
撒壹桶桂花鍋椒，燒柳。
猛開水紅，鐵碗當烈酒。
鴛鴦鍋裏有壹桶辣椒，像柳條在翻滾。兇猛的開水紅如血，盛在鐵碗裏可以當烈酒。