清朝:查沈星
馮曉催我掛帆，綠漲春岸平。
長水塘以南下了三天雨，花菜過秀洲城。
春天，當我們在河上航行時，河岸上長滿了綠草，似乎與整個河岸齊平。花椰菜的清香席卷了春風秀洲市。
2.“采桑子，荷花開後西湖好”
宋朝:歐陽修
荷花開後西湖好，酒香來時。不需要壹個標準，紅樓綠蓋就跟著來了。
畫舫入花間深處，清香金黃。煙雨蒙蒙，我醉醺醺地回家了。
西湖風景美，荷花開後香。泛舟載宴盡興，無需旗幟和禮儀儀式，紅花披綠葉，隨船而來。彩繪遊船駛入蓮花叢深處，金杯荷香。傍晚，炊煙夾雜著小雨，在壹片音樂和歌聲中，小船載著醉酒的遊客回家。
3.《洞庭湖寄語張總理/親洞庭湖贈張總理》
唐朝:孟浩然
秋水上漲，幾乎與岸邊融為壹體，把水天混淆與天空融為壹體。雲土地上的小澤水汽蒸騰白茫茫，海浪似乎要撼動整個嶽陽。
我要渡水去找船和槳，返家的神聖時代真是慚愧。閑坐著看別人辛苦的河釣，只能羨慕魚裏釣到的魚。
秋水漲起，幾乎與岸平齊，水天壹色與天空混淆壹體雲夢小澤水汽蒸騰徒然，波濤洶湧似撼嶽陽城。我想過河，但是我找不到船和槳。在開明的年代遊手好閑真的很可恥。坐在壹旁看著別人在河邊拼命的釣魚，妳只能羨慕那些白白釣上來的魚。
4.“采桑子采花後，西湖好”
宋朝:歐陽修
人潮過後，西湖好，狼依舊紅，飛禽飛。垂柳枯了，太陽吹了。
當所有的遊客都走了，他們覺得春天很空虛。垂下窗簾，雙燕又回到了細雨中。
雖然落花了，但晚春的西湖依然美麗，殘花輕落，紅點在糾結的枝葉間脫穎而出。柳絮時而飄，時而旋，舞姿迷蒙；垂柳縱橫交錯，在微風中飄蕩搖曳，在溫暖的春風中自得其樂，整日刷著湖水。
遊人盡興而散，笛聲漸靜，然後開始覺得空虛，仿佛就需要這份寧靜。回到臥室，拉起窗簾，等待燕子的到來，卻看到爽妍從細雨中回來，這才拉起窗簾。
5.《錢塘江春遊》
唐朝:白居易
從鼓山寺北側到嘉亭西側，湖水剛剛與堤岸持平，雲層較低，湖面上的波浪連成壹片。幾只早起的黃鸝競相飛到陽光溫暖的樹上，它們的新燕子在巢裏帶著泥。
五顏六色的春花會漸漸迷住人們的眼睛，淺淺的春草只能勉強遮住馬蹄。我最愛西湖東岸的美，我看不夠，尤其是綠楊下的白沙堤。
行至鼓山寺北、賈公亭西，稍停片刻，擡頭望去，卻見水位上漲，白雲低垂，美不勝收。幾只黃鸝，爭先恐後地飛向陽光明媚的樹上，誰家的燕子帶來春泥築新巢？五顏六色的花，幾乎迷人的眼睛，綠色的雜草，剛好蓋住了馬蹄。湖東的景色令人難忘，最可愛的是青楊掩映下的白沙堤。