唐朝:李喬
能吹落秋天金色的葉子，能開出春天美麗的花朵。
刮江面可以掀起幾千尺的巨浪，吹進竹子可以使幾萬根桿子傾斜。
翻譯
它能在秋天吹落金色的葉子，在春天開出美麗的花朵。
刮過河可以掀起千尺巨浪，吹進竹林可以使萬桿傾斜。
2、風歌
漢朝:劉邦
風在吹，雲在飛，
維加回到了海裏的家，
安德魯，戰士總是在尋找！
翻譯
風刮得很大，雲在飛。
我統壹了世界，我穿著衣服回家，
怎麽才能得到壹個戰士，保衛國家！
3、絕句，古木樹陰中間的短篷
宋代:誌南
古木蔭系短篷，棍薊助我渡橋東。
衣濕杏花雨，臉不冷。
翻譯
我把船系在壹棵高大老樹的樹蔭下；拄著拐杖過橋，欣賞著美麗的春光。
細雨不會打濕我的衣服；它漂浮在艷麗的杏花上，使花朵更加燦爛。吹在臉上的微風不再讓人感到寒冷；它舞著細長的綠色柳條，特別尷尬。
4.芙蓉山的主人留在雪中。
唐朝:劉長卿
夕陽蒼山遠，天冷屋窮。
柴門聞犬吠，雪夜歸家。
翻譯
暮色蒼茫，感覺山路遙遠。天寒地凍，感覺呆在別人家很可憐。
突然，我聽到柴門有狗叫。應該是主人的雪夜。
5.秋風引
唐朝:劉禹錫
秋風在哪裏？肖驍送來了鵝。
當晨光進入庭院時，孤獨的客人最先聞到它。
翻譯
秋風不知吹向何方，壹群群大雁簌簌而入。
清晨，秋風吹向庭院裏的樹木，孤獨的旅人第壹次聽到了秋風的聲音。