在三十年的文學創作中，賈平凹創作了《天狗》、《醜時》、《浮躁》、《廢都》、《高老莊》、《懷念狼》、《秦腔》等經典文學作品。在小說、散文、詩歌等文學體裁的文體創新探索上有自己獨特的成就；在文學內容上，他以獨特的視角準確而深刻地展現了20世紀末至21世紀初近30年來中國農村在現代化進程中所經歷的痛苦而悲慘的社會轉型，不僅完整地還原和再現了現實生活中所有人的生存本質，而且以原生態的敘事深入到當代中國人的精神世界，凸顯了中華民族在全球化的現代化語境中所遭遇的前所未有的文化尷尬。
賈平凹的文學作品充滿想象，通俗中有真情，平實中有同情，寄托深刻，筆法豐富。它們不僅在中國擁有廣泛的讀者群，而且超越國界，得到不同民族和文化背景的專家、學者和讀者的廣泛認可。特別是在文學語言的民族化方面，他繼承了傳統，創造了新傳統，為新中國的寫作做出了傑出的貢獻。他的作品被翻譯成英語、法語、俄語、越南語、日語、韓語等多種語言，在全球20多個國家傳播。國際獎項主要有美國美孚飛馬文學獎(浮躁，1987)、法國費米娜文學獎(廢都，1997)、法國* * *和中國文學藝術榮譽獎(2003)。曾獲首屆全國優秀短篇小說獎(1978)、第二屆全國優秀中篇小說獎(1984)、首屆全國優秀散文(集)獎(1989)、第三屆魯迅文學獎(2005年)、第四屆中國文學傳媒獎(2005年)、紅樓夢獎(2006年)等。賈平凹以自己的不懈努力，實踐了他早在1982年就公開宣示的“用中國傳統美的方式表現現代中國人的生活和情感”的神聖諾言，為中國文學的民族化和國際化做出了卓越的貢獻。