當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 老虎怕人,蘇哲。

老虎怕人,蘇哲。

翻譯

蘇轍送的《孟德傳》裏有壹句話,老虎怕人。我覺得讀起來很奇怪。認為老虎怕他們的人,從觀點上看似乎可信,但世界上沒有壹個人見到老虎不害怕的。所以這種說法真假無從考證。

不過我聽說中州、萬縣、雲安縣老虎很多。壹個女人白天把兩個孩子放在沙灘上,自己去水邊洗衣服。壹只老虎突然從山上跑來,女子慌忙沈入水中躲避,但兩個孩子還在沙灘上隨便玩耍。老虎看了他們很久,用頭撞他們,希望至少有壹個會怕它;但是孩子們太傻了,他們不知道這個驚喜,所以老虎最後不得不離開。如果妳想讓老虎吃人,妳必須先給它老虎的力量。如果遇到不怕的人,那就沒地方施展威風了。

有人說老虎不吃醉酒的人,壹定要坐在那裏等他醒過來。不是等他醒來,而是等他害怕自己。壹個男人晚上從外面回家,看見壹只動物蹲在他家門前。他以為是豬或狗,就用手杖打它。那只動物立刻害怕地跑開了。當它跑到山腳下皎潔的月光下時,醉漢發現那只動物是只老虎!這個人沒有打敗老虎的能力,但是他的勇氣壓制了老虎。

人如果不怕,就可以像小孩子、酒鬼、不知道自己是老虎的人壹樣,所以老虎怕他們不敢吃也就不足為奇了。