壹、母語打磨，主要是對文章的論點、論據、術語和觀點、專業隸屬關系、文獻和縮略語進行打磨，使觀點更加突出，術語更有針對性，專業術語更準確，參考文獻更詳細等等。母語打磨是為了避免中式英語表達，讓論文更專業。
其次，在翻譯打磨部分，基本上所有翻譯都是英文作為實用文體。期刊雜誌非常重視英文論文的邏輯性、科學性和嚴謹性。國際SCI論文翻譯不僅要註重質量，還要熟悉各領域英語相關的專業知識。
正是因為英文翻譯要求較高，翻譯和潤色難度較大，壹般通過正規的翻譯機構來做最合適。翻譯需要精通中文和英文，這兩種語言都很重要。只有好的英語是不夠的。
當然，英語語言能力壹定要強，具備全面的語法知識和大量的詞匯缺壹不可。
另外，論文的打磨要有很好的知識面，妳的知識面越多，文章的水平就可以越高。只有這樣，壹篇文章才能進入審稿人的視線。而且筆譯和口譯都要有過硬的基本功。只有全面，綜合，才能成為壹名合格的波蘭語翻譯，所以只有專業的機構才能做到。
論文的寫作是基於對這壹研究領域的充分了解，所以閱讀必要的原始文獻是必不可少的，而打磨最基本的語言表達也來源於我們的日常閱讀。要做好文獻的閱讀工作，為論文的寫作和潤色做好鋪墊。