漢朝連斬胡，多少使臣得窺壹斑[4]。匈奴派和魯到漢朝十幾代[5]。
匈奴造之，漢亦留之頗[6]。天漢元年[7]，而唐初建公[8]，怕漢朝攻他，就說:“漢帝，我為夫。”
都還給了韓大使陸等。帝吳佳的義是出兵中郎將送匈奴留漢[9]；大方就要善良。
吳，副中郎將，假官常惠，招募探子百余人[10]。不僅去匈奴，還買錢幣。
可汗狂妄自大，但並不期待。方欲發兵等人，與王、長水宇昌[11]壹起討伐匈奴。
紂王[12]的嫂子勾踐，隨紂王降漢，後死於野[13]。且魏律所自首[14]，陰相及劫在母而歸韓[15]。
會等到匈奴。於在漢朝時，總是知道他的副手並私下等待勝利。他說:“我聽說漢朝皇帝對維護法律非常反感，經常可以為漢伏弩槍斃他。
我媽和我哥都在漢，能得到他們的獎賞，我們很幸運。“許，以財而常。
壹個多月後，可汗去打獵，閼氏的孩子們獨自壹人。虞常等七十余人來送；其中壹個晚上死了，告訴我們。
可汗子弟發兵打仗，王等人都死了，於昌出生。可汗讓呂薇管理他的事務。
當張勝聽到這句話時，他害怕發表演講，所以他用了狀語。吳越說，“如果是這樣，那肯定會影響到我。
眼看罪大惡極，國家有負擔！“想自殺，贏了，好處* * *。於領先。
單於大怒，召見貴族商議，欲殺漢使者。左毅說[16]:“就算求可汗，又何必加呢？”放下它是合適的。"
單於令召吳辭職[17]，而吳召許等。:“雖生猶死，何以復漢？”拔劍刺自己。蘆偉嚇了壹跳，他抓住雙臂，叫醫生。
挖地做屏障，放把火，蓋上，跳到它背上流血。我累壞了，我要休息半天。
哭了就回營[18]。可汗在他的節日是強大的，他派人日夜等待武術，他接管了張勝。
善於結交吳的知道如何處理危險，此時想投降吳。刀槍總會切斷危險，法律上說:“漢朝使者張勝，殺壹個大臣就該死。
原諒投降者的罪惡。“舉劍擊之，勝而降之。
法說武曰:“副將有罪，當坐壹起[19]。”吳越說，“我沒有計劃，我也不是親戚。坐在壹起算什麽？”再舉劍拔劍，卻不能動。
法曰:“蘇君！法前負漢歸匈奴，但拜其大恩，賜封為王；有幾萬人，牛馬在山[20]，好有錢！蘇軍今日隕落，明日歸來。空身霜草場[21]，誰知道！”吳不應。
律法說:“妳們因我是弟兄。妳今天不聽我的話，以後想再見到我妳會得到嗎？”吳罵法曰:“女子為臣子，不顧情義，夫乃背叛親族。為了降服野蠻人，女人為什麽要見她[22]！而可汗相信女人，所以人能生能死；不公平就和二當家[23]作對，看著災難失敗！南越殺漢使，屠為九郡[24]。
殺了漢使，北闕投縣〔25〕。朝鮮殺了韓使者，立即將其消滅[26]。
獨匈奴不聞。如果妳知道我不會投降，妳就想讓兩國互相攻擊。
匈奴之禍，始於我！“耶律都知道吳不會受到威脅，何況白單於。越想越降的可汗，是壹件隱蔽的武器，放在壹個大地窖裏，從不吃不喝。
下著雨下著雪，咬著雪，用頭發把它吞了[27]，幾天不死。匈奴人以為上帝搬到了北海的無人之地[28]，這樣放牧擠奶都還回來了[29]。
不要當官，常惠等。，而每個地方都放在別處。武功到海，吃不飽，挖野鼠吃草[30]。
漢節牧羊，臥起來運動，節就倒了。過了五六年，可汗帶著弟弟王逸[31]出海打槍。
悟能的網旋轉，支付[32]和弓和弩[33]給王愛芝，給他食物和衣服。三歲多，國王生病，賜軍馬牲畜，衣藏，金庫[34]。
國王死後，許多人遷移。冬天丁玲偷牛羊[35]，五福窮。
壹開始，吳和李陵都擔任助理[36]。武力明年會讓匈奴淪陷，不敢要求武力。
很長壹段時間，可汗把陵寢讓給了大海，為吳的酒配樂。因為吳說，“可汗文靈和都是憨厚的，所以靈是先壹步想虛心相待的。
最終不歸漢，空自苦死之地。信宜安看到了什麽？前都督服車[37]，從楊勇宮[38]，助輦移[39]，觸柱折軸，非法不敬[40]，以劍自盡，賜二百萬葬之。汝青與黃門徐從祠堂[41]東側爭得壹條船[42]，將徐推入江中溺死。
當官騎死，命如卿壹個壹個去捉，不能，恐飲藥而死。來，太夫人已不幸[43]，陵葬楊陵[44]。
青子的妻子很年輕，她結婚了。只有兩個女兄弟[45]，兩女壹男。十幾年過去了，他們的生死未蔔。
人生如朝露，何苦呢？帝陵始降，忽狂，為漢所痛，老母為護宮[46]。青子不想下山，那他為什麽要穿過陵墓呢！而且陛下在春秋時期[47]，法規經常被破壞，死了幾十個大臣，安危不明。誰在乎子晴是不是還在恢復？我願意聽淩的計劃，不要有雲！”道:“吳父子之死，皆是陛下之功。"。他們被列為將軍[48]和王子[49]。他們是親兄弟，經常想把腦漿塗得滿地都是。
今天，我要自殺，雖然我收到了斧頭和湯[50]，但我願意接受。我事君，猶子事父；兒子為父而死，被死所恨。
願妳不要再說了！過了幾天酒後，淩和吳回答說:“聽了淩的話。”吳道:“我與妳分別已久！如果國王要投降，請在今天結束之前死去！”看到他的真誠，淩嘆了口氣，說:“哦，只是人！陵墓之罪，法律之辯，上天庭！”因為水靈靈的，沾了眼淚，我決定跟吳走。
淩邪送給吳，使他的妻子送給吳幾十頭牛羊。侯伶回北海說:“都督被捕時，雲中生事[51]，說太守以下官民皆廢，說要崩了[52]。”
武文之，哭向南方，正在流血，這將是幾個月前的壹天。昭帝即位[53]，數年間，匈奴與漢為近親。
韓求武藝等，匈奴欺亡。後漢使臣回匈奴，常惠邀其守軍並駕齊驅，以便夜間與漢朝使臣會合，從陳道而來。
教導使者的意思是可汗，說話。
2.蘇武牧羊人的文言文《蘇武牧羊人》——選自《李廣蘇簡傳》作者:班固原清，少父[1]，兄弟與郎[2]，略遷馬房獄[3]。
漢朝連斬胡，多少使臣得窺壹斑[4]。匈奴派和魯到漢朝十幾代[5]。
匈奴造之，漢亦留之頗[6]。天漢元年[7]，而唐初建公[8]，怕漢朝攻他，就說:“漢帝，我為夫。”
都還給了韓大使陸等。帝吳佳的義是出兵中郎將送匈奴留漢[9]；大方就要善良。
吳，副中郎將，假官常惠，招募探子百余人[10]。不僅去匈奴，還買錢幣。
可汗狂妄自大，但並不期待。方欲發兵等人，與王、長水宇昌[11]起兵反匈奴。
紂王[12]的嫂子勾踐，隨紂王降漢，後死於野[13]。且魏律所自首[14]，陰相及劫在母而歸韓[15]。
會等到匈奴。於在漢朝時，總是知道他的副手並私下等待勝利。他說:“我聽說漢朝皇帝對維護法律非常反感，經常可以為漢伏弩槍斃他。
我媽和我哥都在漢，能得到他們的獎賞，我們很幸運。“許，以財而常。
壹個多月後，可汗去打獵，閼氏的孩子們獨自壹人。虞常等七十余人來送；其中壹個晚上死了，告訴我們。
可汗子弟發兵打仗，王等人都死了，於昌出生。可汗讓呂薇管理他的事務。
當張勝聽到這句話時，他害怕發表演講，所以他用了狀語。吳越說，“如果是這樣，那肯定會影響到我。
眼看罪大惡極，國家有負擔！“想自殺，贏了，好處* * *。於領先。
單於大怒，召見貴族商議，欲殺漢使者。左毅說[16]:“就算求可汗，又何必加呢？”放下它是合適的。"
單於令召吳辭職[17]，而吳召許等。:“雖生猶死，何以復漢？”拔劍刺自己。蘆偉嚇了壹跳，他抓住雙臂，叫醫生。
挖地做屏障，放把火，蓋上，跳到它背上流血。我累壞了，我要休息半天。
哭了就回營[18]。可汗在他的節日是強大的，他派人日夜等待武術，他接管了張勝。
善於結交吳的知道如何處理危險，此時想投降吳。刀槍總會切斷危險，法律上說:“漢朝使者張勝，殺壹個大臣就該死。
原諒投降者的罪惡。“舉劍擊之，勝而降之。
法說武曰:“副將有罪，當坐壹起[19]。”吳越說，“我沒有計劃，我也不是親戚。坐在壹起算什麽？”再舉劍拔劍，卻不能動。
法曰:“蘇君！法前負漢歸匈奴，但拜其大恩，賜封為王；有幾萬人，牛馬在山[20]，好有錢！蘇軍今日隕落，明日歸來。空身霜草場[21]，誰知道！”吳不應。
律法說:“妳們因我是弟兄。妳今天不聽我的話，以後想再見到我妳會得到嗎？”吳罵法律說:“妳是臣子，不顧恩情，出賣親人。為了降服野蠻人，為什麽女人不能見妳[22]！而可汗信妳，使人生死；不公平就和二當家[23]作對，看著災難失敗！南越殺漢使，屠為九郡[24]。
殺了漢使，北闕投縣〔25〕。朝鮮殺了韓使者，立即將其消滅[26]。
獨匈奴不聞。如果妳知道我不會投降，妳就想讓兩國互相攻擊。
匈奴之禍，始於我！“耶律都知道吳不會受到威脅，何況白單於。越想越降的可汗，是壹件隱蔽的武器，放在壹個大地窖裏，從不吃不喝。
下著雨下著雪，咬著雪，用頭發把它吞了[27]，幾天不死。匈奴人以為上帝搬到了北海的無人之地[28]，這樣放牧擠奶都還回來了[29]。
不要當官，常惠等。，而每個地方都放在別處。武功到海，吃不飽，挖野鼠吃草[30]。
漢節牧羊，臥起來運動，節就倒了。過了五六年，可汗帶著弟弟王逸[31]出海打槍。
悟能的網旋轉，支付[32]和弓和弩[33]給王愛芝，給他食物和衣服。三歲多，國王生病，賜軍馬牲畜，衣藏，金庫[34]。
國王死後，許多人遷移。冬天丁玲偷牛羊[35]，五福窮。
壹開始，吳和李陵都擔任助理[36]。武力明年會讓匈奴淪陷，不敢要求武力。
很長壹段時間，可汗把陵寢讓給了大海，為吳的酒配樂。因為吳說，“可汗文靈和都是憨厚的，所以靈是先壹步想虛心相待的。
最終不歸漢，空自苦死之地。信宜安看到了什麽？前都督服車[37]，從楊勇宮[38]，助輦移[39]，觸柱折軸，非法不敬[40]，以劍自盡，賜二百萬葬之。汝青與黃門徐從祠堂[41]東側爭得壹條船[42]，將徐推入江中溺死。
當官騎死，命如卿壹個壹個去捉，不能，恐飲藥而死。來，太夫人已不幸[43]，陵葬楊陵[44]。
青子的妻子很年輕，她結婚了。只有兩個女兄弟[45]，兩女壹男。十幾年過去了，他們的生死未蔔。
人生如朝露，何苦呢？帝陵始降，忽狂，為漢所痛，老母為護宮[46]。青子不想下山，那他為什麽要穿過陵墓呢！而且陛下在春秋時期[47]，法規經常被破壞，死了幾十個大臣，安危不明。誰在乎子晴是不是還在恢復？我願意聽淩的計劃，不要有雲！”道:“吳父子之死，皆是陛下之功。"。他們被列為將軍[48]和王子[49]。他們是親兄弟，經常想把腦漿塗得滿地都是。
今天，我要自殺，雖然我收到了斧頭和湯[50]，但我願意接受。我事君，猶子事父；兒子為父而死，被死所恨。
願妳不要再說了！過了幾天酒後，淩和吳回答說:“聽了淩的話。”吳道:“我與妳分別已久！如果國王要投降，請在今天結束之前死去！”看到他的真誠，淩嘆了口氣，說:“哦，只是人！陵墓之罪，法律之辯，上天庭！”因為水靈靈的，沾了眼淚，我決定跟吳走。
淩邪送給吳，使他的妻子送給吳幾十頭牛羊。侯伶回北海說:“都督被捕時，雲中生事[51]，說太守以下官民皆廢，說要崩了[52]。”
武文之，哭向南方，正在流血，這將是幾個月前的壹天。昭帝即位[53]，數年間，匈奴與漢為近親。
韓求武藝等，匈奴欺亡。後漢使臣回匈奴，常惠邀其守軍並駕齊驅，以便夜間與漢朝使臣會合，從陳道而來。
教使者呼可汗，講天子。
3.魏律知道蘇武終究無法威逼投降，報了單於。
可汗越來越想讓他投降，就把蘇武囚禁起來，關在壹個大地窖裏，不給他任何東西喝，也不給他任何東西吃。下雪的時候，蘇武躺著嚼雪，用氈毛吞下去充饑，好幾天都不會死。
匈奴人覺得很神奇，就把蘇武遷到北海邊壹個無人的地方，讓他放牧公羊，直到公羊生下小羊，蘇武才準回國。與此同時，他的部下及其隨從常惠被安置在其他地方。
蘇武搬到北海後，糧食送不出去，只好把野鼠儲存的野果挖出來吃。他靠在寒亭的傑夫上放羊，睡覺起床都抱著，讓綁在關節上的牦牛尾毛都脫下來。
班固《漢書·蘇武傳》。《漢書·蘇武列傳》原文告訴我們，軍事到最後應該不會受到威脅，是白費勁。
越想越降的可汗，是壹件隱蔽的武器，放在壹個大地窖裏，從不吃不喝。下雨下雪，躺著咬雪，用氈毛咽下去，幾天也不會死。
匈奴人認為上帝已經移到北海的某個地方，這樣牧羊人和奶媽就可以回來了。不要當官，常惠等。，而每個地方都放在別處。
自從吳下海，吃不下，就挖野鼠吃草。張寒節日牧羊人，躺下來鍛煉，節日正在降臨。
《蘇武詳傳》是《漢書》中最傑出的代表作之壹。描寫了蘇武出使匈奴，面對威脅利誘，堅守節操，不辱使命，艱苦奮鬥的故事，生動刻畫了壹個“富可敵國”的愛國者的光輝形象。作者采用寫傳記常用的縱向結構組織文章，以時間順序為主，並適當運用插補法按時間順序敘述，脈絡清晰，故事完整。
百度百科-蘇武牧羊人百度百科-蘇武牧羊人(歷史典故)。
4.翻譯吳公·謝潑德的文言文《漢書·蘇武傳》
蘆偉知道吳燦最終不會受到威脅，而且是白人。越想越降的可汗，是壹件隱蔽的武器，放在壹個大地窖裏，從不吃不喝。下雨下雪，躺著咬雪，用氈毛咽下去，幾天也不會死。匈奴人以為上帝搬到了北海上的無人之地，可以放牧餵奶回去。不要當官，常惠等。，而每個地方都放在別處。
自從吳下海後，他就吃不飽。他挖野鼠吃，不帶草。張寒節日牧羊人，躺下來鍛煉，節日正在降臨。
註意事項:
1.白:告訴。
2.好處:多。
3.投降:投降。
4.拿...作為。
5.已經開始了。
6.嘿:拉姆。
7.餵養:政府提供的食物。蘇武作為漢朝的使者，匈奴要提供糧食。
8.Rain:雨(用作動詞)。
9.威脅:通過威脅的手段
10.Make:命令
11.奈(奈):只是。
12，奈(牛奶退回):蔡
13.咬:咀嚼
14.行為:移徙
15.還有:壹起
翻譯
魏律知道蘇武終究無法威逼投降，報了單於。可汗越來越想讓他投降，就把蘇武囚禁起來，關在壹個大地窖裏，不給他任何東西喝，也不給他任何東西吃。下雪的時候，蘇武躺著嚼雪，用氈毛吞下去充饑，好幾天都不會死。匈奴人覺得很神奇，就把蘇武遷到北海邊壹個無人的地方，讓他放牧公羊，直到公羊生下小羊，蘇武才準回國。與此同時，他的部下及其隨從常惠被安置在其他地方。蘇武搬到北海後，糧食送不出去，只好把野鼠儲存的野果挖出來吃。他靠在寒亭的傑夫上放羊，睡覺起床都抱著，讓綁在關節上的牦牛尾毛都脫下來。
5.蘇武牧羊古文翻譯1。律:指魏律，漢族人，投降匈奴，單於名叫丁，是單於的重要大臣。2.威脅:脅迫(他投降了)。3.白:請留言。又《子區傳》:“偽官於白州，州白而大。”還有《孔雀東南飛》:“可以白，可以及時互相指責。”4.投降:讓蘇武投降。健康，利用。5.僻靜:囚犯，禁閉。6.地窖:地窖。7.千萬不要吃:不要給他水喝，不要給他吃。8.雨:下雨了。名詞用作動詞。9.聶:邊吃邊嚼。10.北海:今天俄羅斯的貝加爾湖。11.迪:拉姆。12.搖奶:壹只公羊產下壹只小羊。13.沒有食物:政府不給他提供食物。14.去:躲起來。15.草:野果。16.漢節拄杖放牧:拄杖放羊代表漢廷。
魏律知道蘇武終究無法威逼投降，報了單於。可汗越來越想讓他投降，就把蘇武囚禁起來，關在壹個大地窖裏，不給他任何東西喝，也不給他任何東西吃。下雪的時候，蘇武躺著嚼雪，用氈毛吞下去充饑，好幾天都不會死。匈奴人覺得很神奇，就把蘇武搬到北海邊壹個沒人的地方，讓他放牧公羊，說等公羊生下小羊再還給漢。與此同時，他的部下及其隨從常惠被安置在其他地方。蘇武搬到北海後，糧食送不出去，只好把野鼠儲存的野果挖出來吃。他靠在寒亭的傑夫上放羊，睡覺起床都抱著，讓綁在關節上的牦牛尾毛都脫下來。
6.蘇武穆陽翻譯了原文文言文。
蘆偉知道吳燦最終不會受到威脅，而且是白人。可汗越來越強了。它是壹種隱蔽的武術，放在壹個大地窖裏，絕對是飲食。正在下雨和下雪。躺下咬雪，用氈毛咽下去，幾天不死。匈奴人認為上帝在北海沒有任何地方，他在那裏做了壹個牧羊人。如果妳舔妳的牛奶，妳會把它拿回來。不要當官，常惠等。，而每個地方都放在別處。自從吳下海，吃不下，就挖野鼠吃草。漢節牧羊，臥起來運動，節就倒了。
過了五六年，可汗帶著弟弟王逸出海打槍。悟能。com旋轉弩，給了王愛芝，給他食物和衣服。三歲多的時候，王病了，給了吳馬牲畜、衣物，隱居起來。國王死後，許多人遷移。冬天丁玲偷牛羊，五福窮。
給…作註解
1.法:指魏律，原為漢朝大臣，投靠匈奴。
2.吳:蘇武
3.隔離:監禁
4.下雨下雪:下雨下雪，用作動詞。
5.咬:咬和咀嚼
6.全部:全部
7.伯特:拉姆
8.餵養:食物供應
9.節日:傑夫，古代用作憑證。
10.白:告訴。
11.發件人:蔡
65438+
13.還有:壹起
14.絕對:切斷
15.思考:考慮...
16.轉到:刪除
17.Make:命令
翻譯
魏律知道蘇武終究無法威逼投降，報了單於。可汗越來越想讓他投降，就把蘇武囚禁起來，放在壹個大地窖裏，不給他任何東西喝。下雪的時候，蘇武躺著嚼雪，用氈毛吞下去充饑，好幾天都不會死。匈奴人以為他是神仙，就把蘇武搬到北海上壹個無人的地方，讓他放牧公羊，說是等公羊生下小羊，他才回漢朝。與此同時，他的部下和隨從常惠被安置在其他地方。
蘇武遷到北海後，可汗斷絕了食物供應，不得不挖出野鼠儲藏的野果來吃。他靠在漢庭傑夫上放羊，睡覺起床都抱著，讓綁在關節上的牦牛尾毛都脫下來。壹* * *五六年後，單於的弟弟王羽去北海打獵。蘇把旋成壹條綁在箭尾的繩子，矯正弓和弩，並給他很高的器重，給他提供衣服和食物。
三年多以後，禹得病，賜蘇武馬匹牲畜，酪器換酒，穹氈帳。國王死後，他所有的部下都搬走了。這年冬天，丁玲部落的人偷了蘇武的牛羊，蘇武又陷入了貧困。
擴展數據
作者簡介
班固(建武8年32年——永元4年92年)東漢時期的官員、史學家、文學家。史官班彪之子，字，漢族，扶風安陵(今陜西鹹陽東北)人。除《蘭臺史》外，又移任典校秘書郎，潛心編撰《漢書》二十余年。目前遷居宣武司馬，撰《白虎同德論》，招匈奴為漢禁軍，被牽連戰敗，死於獄中，擅長辭賦，有《兩都賦》。
《漢書》是繼《史記》之後中國古代又壹部重要的史書，與《史記》、《後漢書》、《三國誌》並稱為“前四史”。《漢書》主要記述了從西漢高祖元年(公元前206年)到新朝王莽帝皇四年(公元23年)和***230年的歷史事件。《漢書》包括十二章、八表、十錄、七十傳、壹百* * *。後人分壹百二十卷，八十萬字。
7.在中國讀了五千年的蘇武，對蘇武的《牧羊讀經》200字左右有壹個感悟。
讀完《蘇武牧羊人》，心裏湧起壹股暖流，讓我的心久久不能平靜，給我留下了無盡的回味。這個故事講的是漢武帝時，蘇武被任命為出使匈奴的使者。但匈奴違背諾言，扣留了蘇武，千方百計勸其投降。蘇武寧死不屈，匈奴首領只好把他送到北海放羊，並對他說:“等公羊生下羊羔，我就讓妳回漢朝！”蘇武來到北海，每天放羊，看著前方漢朝的方向。他撫摸著漢武帝出發時交給他的使臣，思念著家鄉親人和朝廷。甚至晚上睡覺的時候，他也把特使緊緊抱在胸前。時間長了，使節身上的毛都掉光了，只剩下壹根光禿禿的桿子。蘇武在北海度過了19年，直到匈奴與漢朝和解才被釋放。他回到長安的那天，長安人都出來迎接他。當他們看到蘇武手裏的禿頂使節，須發皆白的時候，感動得熱淚盈眶。是啊！蘇武不屈不撓、矢誌不渝的精神，在歷史上壹直被人們深深敬仰和傳誦！過去，在抗日戰爭的最前線，有些人為了壹點個人利益，拋棄了人民的利益。這樣的人被愛人唾棄，被別人鄙視。同樣，社會上也需要壹個“忠”字，不然誰要壹個背叛自己公司的人？沒有這回事。就像狗壹樣，忠誠的狗會壹輩子跟著主人，努力工作。孫中山說:“為國捐軀，重於泰山。我死，國家就活，我活，國家就死。生死之間，我在乎我的選擇！”壹個人不應該這樣違背真理，忠於自己和國家，正義的武，並向那些為國家利益而犧牲的人致敬！