現代詩的翻譯是否毀了原詩？

其實還是不錯的，算是對古典詩詞的壹種“致敬”。通過將古詩“翻譯”成現代詩，我們可以深思、品味、醞釀古代詩人的筆調，可以幫助我們更好地發掘古詩之美，更好地體會古人的情懷。可以看作是對古詩詞的壹種變相的喜愛。而且可以培養他們的美感、想象力、創造力和寫作能力。有什麽不好？？