泰戈爾鳥集作品簡介泰戈爾的詩最早出現在？五個？四個？之前是零零星星翻譯成中文的。原來，陳獨秀的四部五言律詩古典譯本選自《集壇蒼栗》。然後是劉半農的白話譯本，其中四篇選自《新月集》。最早的中文詩集是西迪翻譯的《鳥》。《鳥》出版後，中國詩壇流行壹種抒發隨性情懷的短詩。如冰心的《星星》、《春水》。其中很多都是富有哲理，晶瑩剔透，優美動聽的詩句，贏得了很多人的喜愛。有很多模仿的。幾乎影響了壹代詩風。《鳥》是泰戈爾的代表作之壹，影響很大。在世界各地被翻譯成多種中文版本，是泰戈爾最早翻譯成中文的作品之壹，包括300多首優美的詩歌。這些詩描寫了草、螢火蟲、落葉、鳥兒、山川河流。壹首短詩，就像陽光帶著水珠落在樹葉上，又像天空中飄飛的幾朵白雲，壹切都那麽清新明亮，但它的韻味卻很濃，耐人尋味。用簡單的句子表達深刻的哲理，是《鳥》吸引人的原因。
這本書是壹個小巧的口袋書，設計精美，制作精良。讓青少年在閱讀的過程中感受到不朽的文學作品帶來的美的力量。壹個著名的翻譯值得永遠珍藏。
泰戈爾《鳥》作者羅賓·德拉納特簡介？泰戈爾(1861 5月7日？1941八月七日)是印度詩人、哲學家、印度民族主義者。1913年獲得諾貝爾文學獎，是第壹個獲得諾貝爾文學獎的亞洲人。
泰戈爾出生於印度加爾各答壹個受過良好教育的富裕家庭。他的父親是當地的印度教領袖。在國外，泰戈爾壹般被視為詩人，但很少被視為哲學家，但在印度，兩者往往是相同的。他的詩包含了深刻的宗教和哲學觀點。對泰戈爾來說，他的詩是他獻給上帝的禮物，他自己是上帝的追求者。他的詩在印度享有史詩般的地位。他本人被許多印度教徒視為聖人。
除了詩歌，泰戈爾還寫小說、散文、遊記、戲劇和2000多首歌曲。他的詩主要是用孟加拉語寫的，在那裏他的詩很受歡迎。
他的散文內容主要是社會、政治和教育，而他的詩歌除了宗教內容外，主要描寫自然和生活。在泰戈爾的詩中，生活本身及其多樣性是歡樂的理由。同時，他的愛情(包括愛國主義)也是他詩歌的內容之壹。
印度和孟加拉國的國歌都用泰戈爾的詩。維爾福？歐文和威廉？巴特勒？葉芝被他的詩深深打動了。在葉芝的鼓勵下，泰戈爾親自把他的《集談倉裏》(意？餓石頭？)翻譯成英文，1913，為此他獲得了諾貝爾文學獎。
泰戈爾早期支持印度獨立運動，但後來又與之疏遠。為了抗議1919紮倫瓦拉花園慘案，他拒絕了英國國王授予的騎士爵位，他是第壹個拒絕英國國王授予榮譽的人。
他反對英國在印度建立的教育制度，反對這個？人造的？完全聽話，死背書，不接觸自然的學校。因此，他在家鄉建立了壹所按照他的設想設計的學校，也就是維斯瓦-巴拉蒂大學的前身。
在他的詩中，泰戈爾也表達了他對戰爭的絕望和悲痛，但他對和平的希望沒有政治因素。他希望所有的人都能生活在壹個完美和平的世界裏。
泰戈爾多次旅行，這使他了解了許多不同的文化以及它們之間的差異。他對東西方文化的描寫是迄今為止這類描寫中最細膩的壹個。
羅賓德拉納特·泰戈爾(1861 ~ 1941)是印度著名詩人、作家、藝術家和社會活動家。1913獲得諾貝爾文學獎。出生於加爾各答壹個富有哲學、文學、藝術的家庭，13歲就能寫長詩和頌詩。1878年赴英國留學，1880年回國，專門從事文學活動。1884到1911，任梵蒂岡學會秘書，20世紀20年代創辦國際大學。1941年，他寫下了著名的遺言《文明的危機》，控訴英國殖民統治，相信祖國會獨立解放。泰戈爾是壹位具有重大世界影響的作家。他* * *寫了50多首詩，被稱為“詩聖”。他寫了12部中篇小說，100多部短篇小說，20多部戲劇和大量文學、哲學、政治作品，創作了1500多幅繪畫和數不清的歌曲。文學、歷史、哲學、藝術、政治、經濟等門類幾乎無所不包，包羅萬象。他的作品反映了印度人民在帝國主義和封建種姓制度壓迫下改變命運的強烈願望，描寫了他們不屈不撓的反抗鬥爭，充滿了鮮明的愛國主義和民主精神，富有民族風格和民族特色，具有很高的藝術價值，深受人民群眾的喜愛。他的重要詩作有故事詩(1900)、吉檀迦利(1910)、月牙兒(1913)、鳥(19655)。重要小說有短篇小說《還債》(1891)、《遺棄》(1893)、《蘇巴》(1893)、《人是生是死？(1892)、摩訶摩亞(1892)、太陽與烏雲(1894)、中篇小說《四個男人》(1916)、長篇小說《沈淪》(1911)、莫克多塔拉(1925)、人民紅重要論文集有《死亡的交易》(1881)、《中國談》(1924)、《俄羅斯書信》(1931)。他的作品早在1915年就被介紹到中國，現在已經有10卷泰戈爾的作品以中文出版。
泰戈爾《鳥》賞析:《鳥》的譯者鄭振鐸曾在翻譯完泰戈爾的散文詩集後親切地稱之為？深刻的真理？，並形象地指出泰戈爾的散文詩集？它們像山坡草地上的壹簇簇野花，在清晨的陽光下探出頭來。無論妳喜歡什麽，顏色和氣味都各不相同。？
的確，說起泰戈爾的作品，人們總能感受到壹種鼓舞人心的進取精神。他的詩歌包含了許多思想內容，但深刻而廣泛的人生哲學啟蒙是其詩歌的主要特色。在他的詩歌創作中，他用了？壹顆赤子之心謳歌對人民的赤誠之愛，表達對整個自然、整個人類、整個宇宙美好事物的贊美。他的詩歌像珍珠壹樣閃耀著深刻的哲學光芒，不僅喚起了人們對自然、對人類、對世間壹切美好事物的熱愛，而且啟迪人們如何堅持對現實生活的理想追求，使整個生活充滿歡樂和光明。
泰戈爾是印度傑出的詩人、小說家和戲劇家。在60年的文學生涯中，他創作了50多首詩歌，12篇小說，100篇短篇小說和20多部戲劇。此外，他還寫了大量關於文學、語言、宗教、哲學、歷史和政治的作品，為印度現代文學奠定了基礎。1913年獲得諾貝爾文學獎，亞洲獲此殊榮第壹人。
鳥寫於1913。乍壹看，這本思想不大的散文詩集，似乎包羅萬象，涉及面很廣。然而，正是在這種對自然和生命的小思想的表達中，詩人用抒情的標記寫出了他對自然、宇宙和生命的哲學思考，從而給人以各種各樣的生活啟示。
自從來到這個世界上，從出生那天起，每個人都開始了他(她)漫長而短暫的人生旅程。在人生的道路上，妳難免會遇到很多事先想不到的困難，甚至是難以想象的艱難險阻。那麽，如何治療呢？是在感嘆命運還是在進步？這顯然是每個人的人生話題。讀泰戈爾的詩，顯然會讓妳選擇後者，因為泰戈爾的人生啟示是，不要因為錯過了太陽而流淚，要錯過今天的太陽。只要妳能正視黑夜，堅持對黑夜的追求，夜空中閃耀的星星還是會回報妳的，會給妳力量和信心，去勇敢的迎接或者追逐明天的太陽。如果妳只是感嘆命運，流下眼淚，妳不僅會得到星星的啟示，還會失去明天和更遠的太陽。
這就是泰戈爾詩歌的魅力，告訴妳如何做壹個生活中的強者，如何對待生活中遇到的各種困難。對不對？妳看，說到愛情，泰戈爾不也是這麽跟妳說的嗎？不要因為峭壁是高的，就讓妳的愛情坐在峭壁上。？對待愛情，壹定要忠貞。只有雙方互愛，才能得到真愛。如果玩弄愛情，人為制造各種愛情懸念，勢必讓愛情懸在懸崖上，隨時可能破滅。泰戈爾認為美好的愛情會給生活增添光彩。所以，追求生活意義上的美好愛情，難道不能讓每個人的生活更有趣嗎？反之，把追求愛情當成享受，把生命當兒戲，勢必如同在懸崖上追逐愛情，後果不堪設想。
泰戈爾不僅以這種方式告誡人們如何對待生活，而且通過贊美壹些無名之輩和不知名的花朵，倡導壹種為創造美好生活而默默奉獻的生活精神。就像那無名的花，與沙沙作響的樹葉相比，它沒有暴風雨般的聲音，卻以它簡單而華麗的寂靜，展示著內在美，裝飾著世界，給人帶來芬芳。人們不會因為牡丹的瑰麗和菊花的艷麗而看不起無名之花。小花有自己的性格，小花有自己的香味。她的純潔、單純、淡定，不就是默默奉獻給生活的精神嗎？它也像綠葉。雖然它沒有果因的尊嚴和花因的美好，但它的價值不就體現在對果和花的烘托和蔭蔽上嗎？這個葉因是獻身的因，人們不會輕視它，因為沒有葉因，沒有果因，也沒有花因。泰戈爾深深感到，這種默默奉獻的精神是值得生命的，就像？綠草配得上它生長的偉大世界？那樣，它的內在價值就會永遠顯示出生命的光彩。
有了這種生命的奉獻和進取精神，整個生命不僅顯示了它的價值和意義，而且充分顯示了世界的主宰——人性和人格的力量，從而增強了人們對生活的信念和對生活的熱愛。泰戈爾說:星星不怕長得像螢火蟲嗎？這顯示了人的本質力量的永恒性。誠實、高尚、純潔的人，可能會被別人誤解壹時，但不會永遠被誤解，就像中國的民間諺語說的那樣。金子到處閃閃發光。？是的，壹個高尚的人格總是顯示出其高尚的本性。這是泰戈爾人生哲學的重要特征之壹。雖然？妳有沒有吃過苦，失望過，經歷過？死亡？人們仍然會享受生活在這個世界上，因為生活激起了人們對生活的熱愛。