補充
青島方言和普通話的可能補語有明顯的差異，但這主要表現在肯定句和疑問句中。在否定句中，青島話和普通話基本相同，只是在補語前加了否定副詞“不”。比如“我動不了，我做不好，我適應不了，我進不去”。但普通話中類似“我不能吃，我不能去，我不能打”的表達方式在方言中並不多見，多以“我不能吃，我不能去，我不能打”的形式表達。
青島方言與普通話在肯定句上的差異：
青島方言普通話青島方言普通話
(即墨方言)(平度方言)
能看，能看，能說清楚，能說清楚。
我可以上去，我必須移動它，我可以移動它。
我能找到它，我能找到它，我能完成它。
如果妳能吃飽，妳就能上去，上去
能吃能喝能喝
能騎能喝。
能夠很好地行走使得
能制造
好買買提
可以被(購買)
青島方言與普通話疑問句的差異：
青島方言普通話
妳看得見還是看不見？妳到底能不能看到？
妳到底能不能起來？妳必須上去還是下來？
妳能完成它嗎？妳說完了嗎？
好吃嗎？不能吃嗎？
到底能不能吃？
到底是好買還是不好買？不能買嗎？
到底買不買？
副詞“很”是普通話中常用的助詞“的”，作為補語表示程度。青島話裏沒有類似的說法，只是形容詞前加了副詞。例如:
青島方言普通話
非常好。非常好。
熱得要命。
很緊。很緊
天氣非常冷。
介詞短語常用來表示普通話中的方位補語，如“把它放在桌子上”、“跑到院子裏”。青島方言中，介詞多被省略，處所補語直接放在動詞後面，使得動詞的發音更重更長。例如:
青島方言普通話
把它扔到院子裏。把它扔到院子裏。
在操場上開車。在操場上開車。
幫我擦擦。幫我擦擦。
把米飯放在桌子上，把米飯放在桌子上。
(1)普通話中，壹個句子有賓語和補語，補語在賓語前面是常見的。但數量短語作補語的話，賓語是代詞，補語要放在賓語之後。例如:
我說他<壹頓飯>。
等等我。
然而，在青島方言中，兩種格式並存。例如:
我說<壹頓飯>他。
等等我。
(2)在青島方言中，如果補語是“開”，壹般把補語放在賓語後面。例如:
青島方言普通話
工作<開放>幹燥<開放>生活
吃<開>吃<開>活
唱<開>唱<開>歌。
說話<打開>說話<打開>。
青島方言平度方言中，普通話有“A”和“B”兩種類型的句子，趨向補語和處所補語。“A”句與普通話基本相同，但不使用“B”句。例如:
平度官話
a型和b型
逮捕他。逮捕他。逮捕他。
拉他上來。拉他上來。去把他拉上來。
把他按到地上，按到地下，按到地上。
把他鎖在(房子裏)。把他鎖在房子裏。把他鎖在房子裏。
雖然有“B”普通話，但不如方言普遍。
在普通話被動句中，施事主要由書面語中的“被”字引入，或者“被”字直接附加在動詞上表示被動。例如:
他弄丟了鎖。
他擊中了碗。
樹被風刮倒了。
在普通話口語中，“讓”和“叫”可以用來表示被動。而在青島話中，壹個“叫”主要用來表示被動，可以用不同的句式。例如:
告訴他幫我開鎖。
他掉了鎖。
他掉了鎖。
我請他為我玩保齡球。
他敲打碗。
他敲打碗。
樹被風刮倒了。
樹被風刮倒了。
樹被風刮倒了。
普通話被動句中，“被”字後的動詞名詞可以省略不出現，如“敵人的陰謀被粉碎了。”“衣服臟了。”壹般來說，青島話裏動名詞是不能省略的，不存在“鎖叫關”。“碗被打了。”“這棵樹叫吹倒。”聲明。
青島話的否定被動句不需要被動介詞，壹般沒有“骨頭還沒斷”這樣的句子。例如:
骨頭沒斷，車沒撞，錢沒花，羊沒被搶走
普通話的比較句壹般用介詞“比”來介紹比較的對象。如果表示否定，在介詞“比”前加否定副詞“不”。例如:
小王學習比小李努力。
這座山不比那座山高。
青島方言除了普通話常用的比較句式外，還有自己特殊的句式。
(1)在比較語後加“其”字，表示比較。例如:
肯定:他走得比我快。他走得比我快。)
我的身體增強了妳的力量。我的身體比妳強壯。)
今年比去年好。今年比去年好。)
負面對比:小麥不貴。小麥不比玉米貴。)
我不尊重妳。我不比妳高。)
他不能向妳學習。他學習不比妳好。)
問題對比:他長得比妳高嗎？他比妳高嗎？)
小麥(是的)不貴嗎？小麥比玉米貴嗎？)
他的條件比妳好？他比妳過得好嗎？)
反問句對比:小麥貴在哪裏？(小麥哪裏比玉米貴？)
他能學得比妳好？他哪裏學得比妳好？)
他的手藝增強了妳的力量？他的手藝比妳好？)
修辭比較句和否定比較句的結構基本相同，其意義的差異完全由語氣來表達。否定比較句的語氣相對平緩，而修辭比較句的句尾語氣明顯上升。
(2)帶“catch up”的比較句。例如:
肯定:他比我胖。他比我胖。)
負面對比:他沒我胖。他不比我胖。)
問題對比:他是不是追上我長胖了？他比我胖？)
反問句對比:他比我胖嗎？他比我胖？)
(3)相互比較，雙方條件差不多，但差別不大。無論是肯定句、否定句、疑問句還是反問句，都經常用“相似、仿佛、相同、壹般”等詞語來表達。例如:
他和妳差不多高。他和妳差不多高。)
這兩棵樹似乎很高。這兩棵樹差不多壹樣高。)
這條路和小路壹樣遠。這條路和小路壹樣遠。)