唐李白
我的床腳閃著如此明亮的光。已經有霜凍了嗎？
我擡起頭凝視月亮，低下頭，懷舊之情油然而生。
唐李白
小識不知月，名曰白玉盤。
懷疑它是姚的平臺，在天空中的上空飛行。
過夜神廟
唐李白
山上寺廟的高樓真的很高，像壹百英尺，人們在樓上就像壹只手可以摘下天上的星星。
站在這裏，我不敢大聲說話，怕驚動天上的神仙。
獨坐敬亭山
唐李白
眾鳥高飛，孤雲獨來。
我百看不厭，唯有敬亭山。
早發白帝城
唐李白
壹大早，我告別了高入雲霄的江陵城，遠在千裏之外，船只有壹天。
海峽兩岸的猿猴在無休止地哭泣，輕舟已經越過了萬重山。
望廬山瀑布
唐李白
日照香爐出紫煙，瀑布遠掛千川。
高高的懸崖絕壁上，仿佛有幾千英尺高，讓人恍惚以為銀河從天堂墜入人間。
給王倫的禮物
唐李白
李白坐在船上剛要離開，忽然聽到岸邊傳來送別的歌聲。
桃花潭深千尺，不如王倫的！
黃鶴樓——孟浩然去揚州途中的告別
唐李白
故人頻頻向我招手，告別黃鶴樓，在這柳絮繚繞、鳥語花香的美麗春天去揚州旅遊。
揚帆遠航，藍天盡，唯有長江在天。
望天門山
唐李白
天門打斷了楚河的開口，清水在這裏向東流。
雙方的青山對峙難分高下，壹葉扁舟款款從天邊相遇。