郁郁蔥蔥，繁榮昌盛的八桂大地，就在這裏，湘南。
那裏的江都就像壹條綠色的紗絲帶，那座山就像壹顆碧玉頭簪。
家家戶戶多掏青鳥羽毛，家家戶戶自己種黃幹。
遠不止成仙，無需借飛鸞為坐騎登高成仙。
白話文解讀:桂林是壹片陰郁繁華的八桂之地，就在響水以南。那裏的江都像壹條綠紗帶，山像碧玉簪。各家多出錢買翡翠鳥的羽毛，各家自種黃甘。遠比去成仙好，不需要借飛鸞做坐騎飛向成仙。
2、《致桂林友人》唐代:李品。
妳家住桂林，桂枝天天切著做飯。
什麽是東唐樹？每年留壹個。
白話文解讀:妳住在桂林，天天用桂枝做飯。為什麽東院的樹總是不砍，長得那麽好？
3，《桂林山水》現代:吳邁。
群峰倒映山中，無水無山無銷魂。
白話文解讀:山疊於水，水中有山的倒影。沒有不吸引人的山，沒有不吸引人的水。
4、《杜秀峰》清代:袁枚。
桂林山水原十有八九的奇異，而獨秀峰更是首屈壹指。
白話文解讀:桂林山水本來十之八九獨壹無二，獨秀峰首屈壹指。
5、《廣西北海》現代:董振平？
海在城南，城在海北；
近岸水渾濁，近海水清澈；
海面上銀光閃爍，銀沙綿延海岸；
有的船在海上，有的船在岸上；
天藍，海藍；
無論是天對海變藍，還是海對天變藍；
雲在天上飄，我在地上走；
我自由行，雲隨風飄。