壹、基督教的發展
1.基督教是以耶穌基督為救世主的宗教,主要分為東正教、天主教和新教三大派別。基督教在中國的傳播幾經沈浮,對中國的社會、文化和教育產生了深遠的影響。
2.據史料記載,基督教最早於公元635年由波斯傳入中國,當時傳入的是景教,由波斯僧人阿羅本帶來。阿羅本受到唐太宗李世民的歡迎,被允許在長安建立大秦寺,並在那裏翻譯《聖經》。
3.宋朝時期,景教受到打壓,但並沒有完全滅絕。到了元朝,大批色目人(西域人)來到中國,使得京郊人的數量有所回升。凱爾·波洛和壹些中世紀的西方學者指出,中國和蒙古有許多景教團體,尤其是蒙古的克勒提和旺古提部落最信奉景教。
4.同時,元朝也是天主教傳入中國的時期。1289年,天主教方濟各會的牧師蒙特科爾維諾來到北京,受到元成宗·鐵木爾的接待,並被允許在北京自由傳教。他建立了兩個教區,三萬多人加入教會,壹度達到頂峰。
第二,基督教與中國的融合
1.基督教作為外來宗教,在中國面臨著與本土文化沖突的問題。基督教傳入後,不斷與儒釋道交流,試圖尋找相似之處,適應中國社會的需要。
2.因此,為了更好地傳播福音,基督教傳教士不僅學習漢語,還學習中國的歷史、哲學、文學等。,試圖找出與基督教壹致的東西。比如耶穌會的利瑪竇認為儒家的自然法則和基督教的自然法則是壹樣的,儒家所信仰的神和基督教的神是相似的。
3.但基督教傳入後,也遭到了中國傳統文化的抵制。在中國的傳統文化中,提倡多神教或無神論。世間萬物都是有靈性的,人類只是其中之壹。我們需要遵循天道、人情,通過修身、齊家、治國、平天下,達到自己與社會的和諧。
4.這種根本的差異導致了基督教與中國傳統文化的沖突,尤其是在禮儀方面。自古以來,中國人祭祀祖先和孔子是壹種表現孝順和忠誠的禮儀,而不是偶像崇拜。而基督教則認為這是違背上帝的行為,必須禁止。