[宋]辛棄疾
醉看劍，夢吹號角。八百裏分下主火④，五十弦過長城聲⑤。這是秋天戰場上的閱兵。路飛，壹匹馬，飛得很快，他的弓就像壹個霹靂。終結王者天下，贏得生前死後名聲。可憐的頭發變成了白發人！
詞牌簡介，壹首《十拍》。湯角方曲。楊晨《樂書》:“唐代《破陣樂》屬龜茲部，秦王(李世民)所制。舞者使用了2000人，他們都穿著盔甲，舉著旗幟。在外鎮，春裝士兵設樂，舞此曲，引馬軍入場，分外壯觀。”按:秦王的音樂是唐朝建立時的大型武舞音樂，震撼了我壹生。玄奘去印度取經時，有壹國國王問起此事。見《大唐西域記》。這首雙音詩，當截取為壹段舞曲時，仍可想象刺激音量。六十二字，上下篇皆三級韻。
[編輯本段][作者簡介]
辛棄疾(1140 ~ 1207)南宋詞人。原字檀府改為佑安，別名稼軒居士。歷城(今山東濟南)人。辛棄疾是文學史上影響很大的詩人。當時以辛棄疾為核心，出現了壹大批以抒寫愛國思想為主的豪放詩人。辛棄疾在拓展詞的內容和發展詞的藝術表現方面，有著不可磨滅的歷史功績。然而，在拓展詞體豪放風格的同時，詞界也出現了以吶喊、咆哮代替意象思維的不良風氣。
他是豪放派的代表之壹，蘇東坡也是豪放派的代表。他們也被稱為“蘇信”。
[註釋]
(1)斷位:碑名。題目是《富通賦莊詞》。
②挑燈:挑油燈的核心，使其明亮。
3夢回:醒來。吹喇叭:在部隊裏吹喇叭。軍營:連成壹體的軍營。
④八百裏:指牛。古時候有壹頭很帥的牛，名叫“八裏伯”。下命令(胡ι):指下屬士兵。徽，在古代，指的是軍隊的旗幟。烤(炙):烤肉。
⑤五十弦:古代有壹種樂器，有五十根弦。這個詞指的是軍樂合奏的各種樂器。轉:玩。塞外之聲，映邊塞之樂。
⑥ (dì)魯:兇猛的快馬。相傳三國時期，劉備被人追殺，乘“魯”號跳河脫險。
⑦雷電(pìlì√):伴有巨響的強烈閃電。
⑧ ⑧ ⑧(李⑧ o)但是:搞定。天下事:指收復中原。
9.點兵:檢閱部隊
10.工作方式如下
[翻譯]
喝醉了就開燈，拿出劍來仔細看。當我在夢中醒來時，營房裏響起了號角。官兵們分到了將軍頒給部下的烤肉，各種樂器奏起了邊塞之歌。金秋時節，戰場正在閱兵。烈馬奔馳如鹿馬，箭如雷鳴。為君主完成了統壹天下的大業，努力在生前死後為國家留下功勛之名。可惜現在白發蒼蒼，不能為朝廷效力。
給…作註解
這個詞是作者失意，住在忻州時寫的。他沒有以往戰場戰鬥的痛苦，卻有戰場戰鬥的熱情。詞通過營造瑰麗的意境，表達殺敵報國、恢復祖國山河、建立功名的力量。
懷孕總結壹句話，表達未償雄心壯誌的悲憤。
[內容分析]
這位詩人充滿了對祖國的擔憂和未實現的抱負，在他的朋友離開後用酒淹沒了他的擔憂。他打開油燈，拔出劍，又飄回到當年的戰鬥情境。響亮的號角吹遍了連隊營地，士兵們正在廣闊的土地上分享大塊烤肉。此時，鼓聲、樂器、樂器齊鳴，反映出邊塞生活的雄壯軍樂。原來軍人是上戰場的！在詩人的筆下，看似得心應手的軍人場景，火熱的戰鬥激情自然是噴湧而出。“連”字透著氣勢的恢宏，也透著軍容的整肅。《八百裏》與《五十弦》渾然天成，與《吹角露營》相得益彰，營造出瑰麗寬廣的意境。
接下來的影片從兩個特寫開始:馬疾飛，箭如霹靂，驚心動魄。馬和箭這兩個典型的東西，用豐富多彩的文字寫得惟妙惟肖。這壹切都是為了“擺脫”國恥，還原中原“天下事”，為了施展才華，為國家做出貢獻而贏得“未死之名”！看完這些，那壹幕幕生動酣暢的指揮士兵的場景，那壹個個將舉旗的英雄士兵，那壹份份“終結天下王者之事”的赤誠忠誠，都躍然紙上，然而壹個突如其來的轉折——“窮白發生了”！我從理想的巔峰跌落到現實的深淵。全詞戛然而止，留給讀者無盡的思考。
此詞語氣威嚴高亢，真不愧為“強詞奪理”。然而，悲劇和揮之不去的結論與此形成鮮明對比。更是感慨萬千，深思熟慮。詞的結構也不同於壹般的詞。上下篇語義連貫，上下篇不分，直到最後壹句突然支支吾吾，是辛棄疾“抑郁失意”的典型之作。
[欣賞]
辛棄疾對這部作品的執著自稱“莊詞”，全篇貫穿“莊”語。作者基於三十年前抗金的戰鬥經歷和復興中原的理想，用浪漫主義的手法在詩歌中描繪了壹段波瀾壯闊的軍營生活。第壹句“酒後看劍”，形象地表現了殺敵之誌。“夢回”後，營房裏號角聲響起，軍樂和旗幟飄揚，戰士們飽餐壹頓，這壹切都生動地描述了戰場上戰士們雄壯的軍容。在下壹部電影《盧菲菲，壹匹馬》中，我寫道，我希望能在戰場上馳騁，沖鋒陷陣。試想實現“先王之事，後王之事，先王之名”的抱負。然而現實卻是“事與願違”，對壯誌難酬表示極大憤慨。前九句寫得很好，體現了這句話的分量，是對南宋朝廷的有力批判。
[居中]
這個詞是作者失意，住在忻州時寫的。他沒有以往戰場戰鬥的痛苦，卻有戰場戰鬥的熱情。詞通過營造瑰麗的意境，表達了殺敵報國、恢復祖國山河、建立功名的強烈感情，但又有壯誌未酬的悲憤。
希望對妳有幫助，O(∩_∩)O謝謝。