幸存者，壹首經典的英文詩
作者:維賈伊·塞沙德裏
我們認為妳幸存了下來。
比妳好的人都死了，
但妳還是要打卡。
妳的身體已經幹癟，但沒有流血
它的物質在殺戮的地板上
或者在重癥監護室裏心跳停止
或者放學後消失了
或者絕望地走下懸崖。
在妳開始的那些人中，
只有妳還在身邊；
只有妳沒有被列入
戰敗者和溺水者。
那麽妳怎麽能贏得我們的尊重呢
妳，有意識的躲開，
妳，妳的力量幾乎完好無損
祝妳好運。
關於古典英語詩歌第二部分緒林克斯
艾米·克蘭皮特
就像全是肺的霧號，
全是打擊樂器的風鈴，
就像風本身壹樣，那只是空氣
在壹個可怕的煩惱，沒有這麽多
作為壹個手指來表達
是什麽在折磨它，風
丁香，蘆葦
在鳥的喉嚨裏，
當談到塑造
我們稱之為輔音，是
太不精確，無法達成共識
它甚至看起來
會說:是歐卡莉嗎
或者con-ka-ree，真的是jug jug，
就這壹點而言，這是愚蠢的嗎
更不用說鳥的叫聲了
意味著什麽
特別的，或者根本沒有。
語法排在最後，可以有
毫無疑問:最後壹名，
可想到的是(是
被壹些人認為)作為壹個
更高級的表達形式:
是，在極端情況下，首先
被拋棄:作為天後
舞臺上，所有人都在飛翔
胸肌呼吸系統，
起飛，純元音
掙脫幹燥，
純摩擦音
特殊的外殼，上升
什麽都沒說
比風還大
樹木，波浪破碎，
或者荷馬的胡言亂語
Thespesiae iache:
那些最後機會的痕跡
在門檻之上，所有的-
但是沒有呼吸。
關於經典英語詩歌三汗
作者桑德拉·阿爾科瑟
星期五晚上，我走進壹條黑暗的走廊
騎到樓上的人填補
散發著他們氣味的不銹鋼電梯。
妳做過水晶花園嗎，倒鹽
倒入水中，壹直倒到不再溶解為止？
壹幅風景畫將在這種飽和度中綻放。
我爸爸的車身修理廠浮出水面
像潛水艇壹樣。拿著啃咬器和錫剪的男人
打磨皮革，在夾鉗燈光下打磨曲線。
我蜷縮在300 SL的窗戶裏長大
鷗翼，而人在他們的背上滑行
穿過我腳下油膩的彩虹。
他們擰緊螺帽，翻轉煙頭
變成礫石。我們的火炬之歌
有壹個疊句。哦，愛妳的痛苦。
星期五晚上，他們裸體站在商店的水槽邊
到腰部，用Ajax擦洗，噴水
穿過他們的脖子，壹直到他們的腋窩。
光靠汗水就能懷上孩子？
女人乳房的黃油味，
男人的孜然。從海水的氣味中
黑色午餐盒嗎？冷盤，泡菜，
蠟紙？我的女孩長肉了。
從陌生人的汙穢煙霧中。
四首關於經典的英文詩《梅芙女王》
作者:埃洛伊絲·布魯斯
整夜在這些墻內做夢，
我們睜開雙眼醒來，
對著晨光幾乎不眨眼。
我們和長腿蒼蠅壹起洗澡唱歌。
梅芙女王在閣樓上記錄時間，
養豬的人在樓下的玩具箱裏吼叫。
關掉邊緣與橙色押韻的燈。
我們的話語在太陽融化的黃油中等待。
我們會用冒泡的隱喻吃掉我們的煩惱，
用沸騰的時間給茶壺加標點，
把洗好的衣服晾在繩子上。
今天，我們將刷墻和粉刷墻壁
使用我們還不認識的顏色。
門上的鑰匙閃閃發光。
進來吧。詩就在這裏。進來吧。
關於古典英語詩歌五個問題
作者:梅·斯文森
裝修我的房子
我的馬我的獵犬
我該怎麽辦
當妳墮落的時候
我將睡在哪裏
我將如何騎行
我要獵什麽
我能去哪裏
沒有我的坐騎
所有的渴望和快速
我怎麽知道
在前方的灌木叢中
是危險還是寶藏
當身體我的好
亮狗死了
會怎麽樣
躺在天上
沒有屋頂或門
以風為眼
用雲換班
我將如何隱藏？