壽shòu陽曲qū江jiāng田tiān黃昏mù雪Xu-ma mùto zhi Yuǎn Yu mún:田tiān將黃昏jiāng Mi ě，雪xuě亂luàn舞，半巴n美Mi Hua huā半巴n飄piāo劉晚上江jiāng去了上，w mǎn來到萊坎坎畫胡的住處
翻譯
天色已晚，突然下起了大雪。飛舞的雪花像梅花和柳絮。河上的夜景如畫。河上，壹個穿著蓑衣的漁夫正在劃船回家。
給…作註解
Kan:值得。漁夫會壹口氣回家。柳宗元《江雪》:“孤舟翁，寒江釣老人——雪。”張《漁父》:“綠竹帽，綠衣，斜風細雨不用還。”這句話是上面兩句話的詩意結合。壹個葬禮，壹件墓服，也就是壹個人。
做出贊賞的評論
這首詩是元代馬致遠創作的“瀟湘八景”組曲之壹。瀟湘八景，以宋代畫家宋滌命名，以瀟湘風光寫下了《平原八景》。這八個景點分別是:陽光山城、範貴遠普範、平沙大雁、瀟湘夜雨、巖寺夜鐘、漁村夕陽、江天暮雪、洞庭秋月。
後來很多畫家詩人都以此為題材創作，馬致遠的壽陽歌《瀟湘八景》就是以此為題材創作的組曲。這首詩以“將是黃昏”為開頭，點出時間，為整個畫面做了鋪墊，奠定了整首歌的基調。第二句“雪在狂舞”，用筆順著前壹句，“舞”字暗示有風。
“亂”字突出了風的力度，有呼嘯之聲。作者用雪的“疾風”來傳達風和日麗，營造出壹派白茫茫的風景，可謂“壹言不合，便是風流”。雪被風吹起，更顯雪勢，雪勢兇猛。
如果說“雪狂舞，刻畫雪的動態”，那麽《半梅半飄柳絮》則通過壹串“飄”進壹步營造了“梅花”和“柳絮”兩個虛像，拓展了想象的審美空間，從視覺形象上拓展了藝術容量。作者以虛實相生的筆法，把聲音、墓形、生動描繪出來，韻味雋永。