白天鵝,白天鵝,彎頸,噴火上天。白色的羽毛,漂浮在綠色的水中;紅色的腳底,撥動著清澈的水。
2.翻譯:“鵝!鵝!鵝!”面對藍天,壹群鵝正彎著脖子唱歌。雪白的羽毛浮在碧綠的水面上,紅色的腳掌劃著清波,宛如船漿。
3.這首詩以壹個聲音開始,“鵝!鵝!鵝!”寫鵝的音美,通過“曲香”與“田翔”、“白發”與“綠水”、“紅掌”與“清波”的對比,寫出鵝的線條美和色彩美。同時,“宋”、“浮”、“撥”三個字也寫出了鵝的動態美,聽覺與視覺,靜態與動態,聲音。
詩人將白鵝在碧波中嬉戲歌唱的活潑暢快的表情生動地呈現給讀者,讓人嘆為觀止。相傳這首詩是羅七歲時所作。