當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 現代文學閱讀中國古典詩詞點擊七年級課外文言文《蘇武牧羊》答案

現代文學閱讀中國古典詩詞點擊七年級課外文言文《蘇武牧羊》答案

蘇武牧羊人的翻譯;

蘇武子是個年輕人。他年輕的時候,因為父親的地位,他的兄弟都是郎官。逐漸晉升為移監。當時韓連年不斷討伐匈奴,多次派使節到匈奴刺探、觀察動靜。匈奴扣留了漢使和陸。前後十多批。匈奴的使臣來了,韓也采取對等的行動扣留他們。天漢元年,又在剛即位的,侯單於怕漢會攻擊自己,就說:“漢高祖是我們的長輩。”把漢朝所有的使臣都放了回去,比如的陸。漢武帝為了獎勵他的友善之舉,於是派蘇武作為中郎將,用連續的祭典把扣留在漢朝的匈奴使節送回去。同時,我也給了可汗壹份豐厚的禮物以回報他的好意。蘇武,副中郎將張勝,臨時任命的特使常惠,以及招募的步兵和擔任警衛和偵察的士兵等100多人壹起出發了。到達匈奴後,陳方送給可汗壹份禮物。可汗漸漸變得囂張起來,不像韓預料的那樣。

可汗想派使者把蘇武等人送回去,恰逢越王勾踐和常水玉等人在匈奴造反——越王勾踐的妹妹在坤的兒子勾踐隨越王在坤投降了漢,後來連同野侯壹起被匈奴俘虜。他們與魏律投降時帶來的人暗中勾結,試圖劫持可汗的母親閼氏,逃往漢。蘇武也恰好在這個時候到達匈奴。於昌在漢朝的時候,壹直和副使張勝關系密切。於昌偷偷拜訪了張勝,對張勝說:“我聽說漢朝皇帝非常討厭魏律。我可以為漢朝埋伏弓箭,差點殺了魏律。我媽媽和哥哥都在漢。我希望為此得到回報。”張勝答應了他,並把財產送給了裕昌。壹個多月後,可汗出去打獵,只有閼氏和可汗的孩子留了下來。於昌等七十余人起兵造反,其中壹人夜逃,報了此事。可汗的子女出兵討伐於昌等人。越王茍等人被殺,虞常常被活捉。

單於派魏律審理此案。張勝聽說了這件事,擔心他過去跟裕昌說的話會被泄露,於是他把情況告訴了蘇武。蘇武說:“出了這種事,壹定會牽連到我。若受辱而死,更對不起國家。”蘇武想自殺。張勝和常惠攔住了他。虞常放棄了張勝,單於很生氣,召集匈奴貴族商量,要殺漢朝的使者。左道:“若單以殺人罪,可從重處罰?最好能讓他們都投降。”可汗派呂薇傳喚蘇武接受審判。蘇武對常惠等人說:“讓漢節受罪,真是丟臉。就算妳活著,妳又怎麽敢回漢朝!”說完,我拔出佩刀,刺向自己。魏律吃了壹驚。他親自抱住蘇武,派人騎快馬去請醫生。在地上挖壹個坑,放壹堆沒有火焰的火,把蘇武臉朝下放在坑上,輕輕拍打他的後背,讓血流出來。蘇武斷氣了,過了很久才緩過氣來。常惠等人哭著坐車送蘇武回營。可汗認為蘇武非常勇敢和強壯,早晚派人去迎接蘇武,但張勝被捕了。

蘇武的傷勢漸漸好轉,單於派人告訴蘇武過來用魏律審判於昌,希望能在這壹刻讓蘇武叛變。魏律用刀殺了於昌後,說:“漢朝使者張勝謀殺了單於的親信,應當處死。可汗請求那些願意投降的人,寬恕他們的罪過。”張勝舉起劍要殺死張勝,表示願意投降。魏律對蘇武說:“如果副使節有罪,大使也要連帶受罰。”蘇武說:“我沒有參與策劃,也不是親戚。我怎麽會被連帶處罰?”呂薇再次舉起劍,做出要殺人的樣子。蘇武沒有動。魏律道:“蘇君!魏律曾經背負漢朝,加入匈奴。好在他被賜封為王,麾下數萬將士,牛馬滿山,享受著這樣的財富!蘇軍今天叛變,明天也壹樣。讓妳的身體白白給雜草做肥料,誰知道!”蘇武拒絕了。魏律說:“妳是因為我才投降的,妳我是兄弟。現在妳不聽我的計劃,以後還有可能再見我嗎?”蘇武罵魏律說:“妳身為國家的臣子,背叛了君主和親人,向蠻夷投降,不顧自己的恩情。作為他們的俘虜,為什麽要見妳!我只信任妳。當妳被派去決定人們的生死時,妳不能通融和主持正義。妳反而想讓兩國君主互鬥,看災難輸贏。南越殺了漢朝的使者。被平定後,分為九郡;王灣殺了漢朝使者,王灣的首級掛在漢朝宮北的宮門下;朝鮮殺了漢朝的使節,朝鮮國王立刻被消滅;只有匈奴人沒有因為殺害使者而被消滅!妳明明知道我不肯投降,想讓兩國互相攻擊。匈奴失陷之禍,始於殺我!”知道蘇武終究恐嚇不了,魏律把情況告訴了單於。單於更想讓蘇武叛變,把蘇武禁閉起來,關在壹個大地窖裏,與外界隔絕,沒有食物。天開始下雪了,蘇武躺了下來,把雪和羊毛嚼在嘴裏,壹起吞了下去,但是過了好幾天也沒死。匈奴人把他奉為神,就把蘇武搬到北海邊上壹個荒無人煙的地方,讓他放牧公羊,公羊生完孩子才能回來。蘇武的部下常惠等人與蘇武分離,被關在異地。蘇武已經到了北海,匈奴供應的實物還沒到。蘇武把野鼠采來的草挖出來吃了。蘇武借韓晶節放羊。當他睡覺和起床的時候,蔔偉主持韓晶節,而韓晶節的所有廟宇都倒塌了。壹* * *五六年後,可汗的弟弟樸宣王在海上用帶絲繩的箭射鳥。蘇織網,紡絲,糾弩。禹宣王很喜歡他,就給他提供衣食。過了三年多,樸宣王病得很重,送給蘇武馬匹牲畜、酒器、圓氈帳。禹宣王死後。他手下的人都搬走了。那年冬天,定陵人偷了蘇武的牛羊。蘇武再次陷入貧困和尷尬。

壹開始,蘇武和李陵都擔任過侍郎。蘇武出使匈奴的第二年,李陵投降匈奴,不敢再尋蘇武。過了很久,可汗派李陵到北海招待蘇武。李陵接著對蘇武說:“我聽說妳和我壹直有很深的友誼。這就是為什麽我在這裏勸妳,可汗。我不會有偏見。以禮待人。最後回不了漢,白白在荒無人煙的地方受苦。妳的誠實和美德在哪裏?前幾天,妳大哥蘇嘉在壹輛車上擔任隊長,跟著皇上去了永帝的謝陽宮。當皇帝的車被擡下臺階時,它撞上了壹根柱子,折斷了軸。他因犯有不敬罪而被彈劾,並用劍自殺。法院獎勵200萬元喪葬費。妳弟弟蘇如卿跟隨皇帝到河東祭祀土地神,並充當奴才太監與黃門徐爭船,將徐推下河中,因而溺水,太監逃走。皇帝命如青去追捕,但如青沒有抓到太監,所以她不敢喝毒藥自殺。我來的時候,妳媽媽已經去世了,我要送她去楊淩。妳妻子很年輕。我聽說她已經再婚了。妳只有兩個姐姐,妳的兩個女孩和壹個男孩,現在十幾年過去了。我對生死壹無所知。人的壹生就像清晨的露珠。非常短。為什麽要受這麽久的苦?剛投降的時候,我恍惚中迷失了,像是要瘋了。我對不起漢朝,母親被囚禁在宮中。如果妳不想投降,妳哪裏會比我更堅定?況且皇帝老了,法律多變,幾十個大臣沒犯過罪就被滅了。就算回到漢朝,妳的生死也很難預料。妳在為誰保持正直?我希望妳聽從我的勸告,不要再說別的了!”蘇武說:“我們父子沒有什麽功勞,也沒有什麽品德好,都是因為皇帝的栽培和提拔,他們才在將軍之列,被封為童侯。三兄弟都擔任皇帝的親信大臣,始終願意為國捐軀。現在能得到犧牲自己報效國家的機會,哪怕被斧頭砍死,被湯鍋煮死,我真的心甘情願。朝臣事君如子事父,子為父死。沒有遺憾。希望妳不要再說了!”李玲和蘇武喝了幾天?他說:“子晴,請聽我說。”蘇武說:“我就知道我要死了!國王壹定要我投降,所以讓我結束今天的集會,死在妳面前!”看到蘇武的真心,李陵深深嘆了壹口氣,說:“可敬的、忠誠的義士!我和魏律心虛如天!”眼淚流下來,我所有的裙子都濕了。李玲和蘇武互相告別。因為羞愧,李陵自己不想送東西給蘇武,讓妻子送幾十頭牛羊給蘇武。

後來,李陵到了北海,告訴蘇武:“雲中郡的俘虜在邊境上被抓,說是漢朝知府以下的官員和百姓都穿著白色的喪服。說:‘皇帝駕崩了!’蘇武聽了,朝南大哭,口吐鮮血,早晚哭了幾個月。"。

昭帝登基幾年後,匈奴與漢朝講和,結為姻親。漢朝要求蘇武等人,匈奴謊稱蘇武已死。後來漢朝的使臣又去匈奴,常惠讓侍衛加入。晚上,他見到了漢朝的使節,他把這些年的經歷都陳述了出來。他還教漢朝的使臣對山雨說:“皇帝在上林苑打獵,射野鵝,野鵝的腳上綁著帛,以示蘇武等人在大澤某處。”使者很高興,說像往常壹樣,責備可汗。可汗看著隨行人員,非常驚訝。他向中國大使道歉說:“蘇武等人真的還活著。”

於是李陵設酒祝賀蘇武,說:“妳既然回到漢朝,就在匈奴立了名,顯示了妳在漢朝的功績。就算古代書畫中記載和描述的東西,有什麽能超越妳?”我雖然無能膽小,但如果漢朝能暫時赦免我的罪,救救我母親,讓我在奇恥大辱下施展夙願,也許就能像曹沫與易科結盟時的舉動壹樣,這是我早晚都不會忘記的事情!逮捕並處決我全家是世界上最大的恥辱。我能錯過什麽?都結束了,只為讓妳知道我的心!我已經是外地人了,這種差別會隔很久!"李陵起身跳舞唱道:"萬裏壹路穿越大漠,為妳而戰,討伐匈奴。道路被切斷,武器被銷毀,全軍覆沒。老母親死了,就算想報恩,又能去哪裏!”唱著,李陵流下了眼淚,告別了蘇武。可汗召來迎接蘇武的人馬,除了投降的和戰死的。跟隨蘇武回漢的總有九個人。

世元六年春,蘇武回京。漢武帝命蘇武進獻壹頭牛、壹頭豬、壹只羊作為祭品,到陵園的廟裏拜見武帝。任命為經典國(掌管外交事務)並賜俸祿兩千石;給200萬,兩兩公頃公地,壹套房子。常惠、徐盛、趙重根都拜官為中郎將,每人賜布帛二百匹。另外六人年事已高,放他們回家,每人十萬,免終身徭役稅。常惠後來被提升為右將軍,並被封為列侯,此外還有他的傳記。蘇武在匈奴待了十九年,正值壯年,回來就徹底白了。