當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 歐陽修的簡介和《買油翁》的翻譯!!!

歐陽修的簡介和《買油翁》的翻譯!!!

歐陽修(1007-1072):北宋文學家、史學家。字叔勇,號醉翁,六月壹日。

居士,生於冀州(今江西)吉水。天盛進士校勘官亭,因直言而知夷陵。

李青時期,任諫官,支持範仲淹,要求政治改良,被誣為知州。關林雪

學者、副使節和政治事務。王安石在推行新法時,對青苗法進行了批判。石文中。視角

文章要“明道”實用,表達對宋初以來那種華麗而危險的文風的不滿,積極培養落後的人。

他是北宋古文運動的領袖。散文因其雄辯、委婉而成為“唐宋八大家”之壹。詩歌風格

和他的散文類似,語言流暢自然。其詞婉約優美,繼承了南唐的纏綿之風。他和宋祁壹起編纂了《新唐書》

》,並單獨撰寫了《新五代史》。我還喜歡收集金石學,編為《古誌集》,對宋代金石學還是挺不錯的。

有影響。有歐陽文忠的收藏。

[翻譯]

陳堯咨擅長射箭,當時世界上沒有人能與他相比,他為此而自豪。有壹次,他在自己的花園裏射箭。壹個賣油的老頭放下身上背著的擔子,站在壹邊,漫不經心地看著他,寸步不離。老人看到陳堯咨能射出十支箭中的八九支,但還是微微點頭表示同意。

康肅公問:“妳也會射箭嗎?我的箭術不是也高超嗎?”老人說:“沒有別的玄機,就是熟悉。”康肅公生氣地說:“妳竟敢輕視我的箭術!”老人說:“以我倒油的經驗,我能明白這個道理。”於是老人拿了壹個葫蘆放在地上,用銅錢蓋住它的嘴,用勺子慢慢地把油倒進葫蘆裏。油是從銅錢的孔裏註入的,但是銅錢沒有濕。老人說:“這個技能我沒有別的秘密,但我很熟悉。”陳堯咨看到這壹幕,只好微笑著把老人送走了。