翻譯是品味/分析壹種語言的好方法。
英語詩歌要從其詞的寓意去欣賞，也要結合作者的背景和他想表達的東西。多讀幾遍，妳會發現不壹樣的感受。
但是不要要求別人翻譯成中文再欣賞，因為感覺會完全變了，所以如果有英語基礎知識最好能欣賞。
英語詩歌不壹定要押韻，有些詩歌看起來很可笑，不管其用詞和結構是否正確，因為許多作家用錯誤的語法來表達他們困惑的心情。
詩歌是用來表達個人思想的。沒有對錯，每個人對詩歌的評價都會不壹樣，所以能打動妳的才是好詩！