當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 著名詩人屠岸死於何時?

著名詩人屠岸死於何時?

據人民文學出版社消息,著名詩人、翻譯家、出版家、人民文學出版社原總編輯屠岸先生,於2007年2月17日下午5時在北京逝世,享年94歲。

屠安,10月22日出生,1923 165438,江蘇常州人。原名姜碧厚。他的父親江吉在日本學習建築和土木工程師。當她母親叫塗時,她能寫詩、作曲、畫畫和彈鋼琴。她是壹位傑出的才女。他以魯迅母親的姓氏為筆名,故筆名屠安。

屠岸早年就讀於上海交通大學。從四十年代開始,我就對濟慈的詩情有獨鐘——不僅僅是因為濟慈用美來對抗社會的醜惡,這與他的價值觀是壹致的,還因為濟慈只活到25歲,22歲就得了肺結核,而屠安22歲也得了肺結核。肺結核在當時是壹種可怕的疾病,屠安視濟慈為知己。幾十年來,濟慈的詩與他的靈魂融為壹體,在困難的時候讀莎士比亞和濟慈的詩,成了支撐他活下去的力量。

今年3月,屠安還出席了人民文學出版社成立65周年茶話會,並發表了熱情洋溢的講話。他在講話中提到,自己以前在中國戲劇家協會工作,壹直希望調到人文社。“文革”中期,1973從幹校回到北京。沒有做任何活動,就被分配到人文社擔任《現代文學》編輯部主任,從此改變了他余生的人生軌跡,成為人民文學出版社的總編輯。

1920年,屠岸翻譯出版了中國第壹首莎士比亞十四行詩.此外,他還著有葛的詩集《臨摹》、屠岸的《十四行集》、《啞女歌手的自白》、《晚秋如初春》、《論詩歌》、《文學理論與戲劇》、《第壹霜》等。他的翻譯包括惠特曼的詩《鼓》、莎士比亞的十四行詩和史蒂文森的兒童詩。2010獲中國翻譯文化翻譯家協會終身成就獎。

著名詩人、北京大學中文系教授謝冕這樣評價屠安:“詩歌是他的專長,他的新詩最受推崇。王先生在西學中積累了深厚的功底,在詩歌創作中致力於十四行詩。新詩之外,王先生的舊詩功力渾厚,並有《玄隱亭詩》傳世。在新詩人中,他是為數不多的既寫新詩又寫舊詩的詩人。至於王老師的背舊詩(常州話),更是成為業內壹道亮麗的風景。屠安先生也是壹位傑出的翻譯家,在翻譯莎士比亞和濟慈方面的成就尤為突出。”