這首詩長期發表在《英語沙龍》等雜誌上。
全詩及其譯文如下:
永不放棄，永不言棄。
永遠不要失去希望，永遠不要失去信心。
永遠要有信念
總是妳來應付。它會讓妳感到舒服。
艱難的時刻終將過去。
壹如既往
只要有耐心就好。
妳的夢想將會實現。
所以請微笑。
妳會熬過妳的痛苦，妳會走出痛苦。
知道會過去的。我相信困難會過去的。
妳將獲得力量。妳會重獲力量。