普通罌粟/虞美人/罌粟
作者:葉夢得朝代:宋代
落花已舞過花柱前,已送黃雨。小賴的庭院是半紅的,但天空是晴朗的,有壹千英尺的頭發。尹會和妳攜手,她會在她懷裏喝得更多。美人不必斂蛾眉,我也多情無奈。
翻譯:
落花壹直在風中飛舞,黃昏下著雨。清晨,半個院子都是殘紅,只有蜘蛛絲有幾千尺長,在高潔的天空中漂浮纏繞。
我熱情地邀請他們壹起在花叢下遊泳,並頻繁地催促他們喝酒來享受這最後的春天。美女,請不要愁眉不展。春回,酒停人散,我多愁善感,不知如何擺脫煩惱。
2.《生命之舞》是文言文嗎?不是文言文,是現代漢語和散文。
原文如下:
生命之舞
夜幕降臨,對門的家裏傳來熟悉又陌生的音樂,舞步緊而緩慢。
是壹對剛搬來的殘疾夫婦。男的腳被甩在後面,女的是啞巴。那天第壹次見到他們的時候,壹種憐惜之情油然而生:這種生活,這種家庭該有多艱難啊!這並不是要鄙視他們。我覺得作為壹個正常人,妳應該有壹點這樣的同情心。
但接下來的事實讓我大吃壹驚。他們的殘疾朋友在天黑後來到集會現場,他們的音樂、舞蹈和笑聲從空中傳來。我看不到他們的臉,但我能感覺到他們的舞蹈像火壹樣忘我熱情。
面對這樣壹群人,我覺得世界上所有的詞語都變得蒼白而不恰當。殘疾人也熱愛生活,也需要音樂舞蹈的解釋是如此的無邊無際,模棱兩可。只有與火共舞才合適。火在跳舞,那種扭曲變形的舞蹈是火的生命張力的表現。燃燒的身體在火的舞蹈中歌唱,燃燒的身體是無盡的,火的舞蹈在繼續。
熟悉又陌生的音樂,像壹朵煙花,壹下子照亮了我記憶的天空。穿越遙遠的歲月,我又壹次以另壹種形式看到了生命的舞蹈:那是在壹個簡陋的磚窯裏,三十年前我離開工作的地方。窯主最小的女兒才七八歲,就開始幫大人了。小女孩的衣服打了補丁,在讀書打遊戲的年紀,過早的承擔了生活的艱辛。當時我也是用憐惜的眼神看著小女孩,但是辛苦的勞動在小女孩身上變成了舞蹈。她拿著工具跳舞,壹點悲傷都沒有。她突然讓我陷入對生命的沈思,問:生命的本質是什麽?是什麽讓生活以如此快樂的形式向前發展?
用天真、無知、樂觀來解釋是不夠的。上天似乎有意安排我看兩種不同形態的生命之舞。生命從出生就穿上了壹雙紅色的舞鞋。這就是生活的本質,也是人在任何艱難困苦的情況下都會歌唱,都會快樂的原因。
人類生活的歷史經歷了幾千年,在這期間,戰爭、災難、疾病和死亡都無法停止生命的舞蹈。廢墟上壹次又壹次出現了輝煌的廟宇。災難過後,人類世世代代繁衍生息。沒有恐懼,從不悲觀,生活壹路舞蹈,壹路歌唱,都是因為生活的本質是舞蹈。
滿意采納,O(∩_∩)O謝謝!