雙語示例:
《1》與徐、潘《瓦爾登湖》中譯本的文體對比分析。
contrastivestylisticanalysistochineseversionofwaldenbyxuandpan？
2.亨利·大衛·梭羅的《瓦爾登湖》是美國文學史上的壹部傑作。
waldenwrittenbyhenrydavidthoreauissamasterpiece in American literature。？
3.在《瓦爾登湖》的開頭，亨利·大衛·梭羅用簡短的篇幅抨擊了現代生活的復雜性。他寫道:
在《瓦爾登湖》開始的時候，亨利·大衛·索瑪·索瑪反對復雜的現代生活。？
4.他真的應該在康科德下車，把他所有的裝備扔進瓦爾登湖，這個梭羅從現代生活中退休後遊泳的湖。
heshouldhaveligatedatconcordandrownhisdevices in Walden pond，the lakewhere thoreauswamafteretreatingfrom modern life。？
5.年輕時，父親曾為他讀過梭羅的《瓦爾登湖》，其中描繪的田園風光與他童年時看到的景色相得益彰。
當他還是個孩子的時候，他的父親就讀過梭羅的《瓦爾登湖》，他的田園牧歌與童年的風景相呼應。