全文:
曾經壹嘗茫茫大海，覺得其他地方的水都是蒼白的；壹旦經歷過巫山的雲，就覺得別處的雲黯然失色。
匆匆走過花叢，慵懶回頭；這個原因，壹半是因為苦行僧的苦行僧，壹半是因為妳曾經的妳。
翻譯:
壹旦經歷過無邊無際的大海，就覺得別處的水相形見絀；有壹次體驗巫山的雲，感覺其他地方的雲都黯然失色了。
即使在花叢中，我也懶得回頭。也許是因為修道，也許是因為妳。
改編:
終有弱水為海，無相思寄巫山。
意思是總會有那麽壹個人，不用付出那麽多真心和親情，也能找回真愛，而不是那個相戀多年卻沒有結果的人。但是我已經不能像愛妳壹樣愛他了，再也感受不到當初那種強烈的愛了。