解讀:空山沐浴在壹場新雨裏，夜幕降臨讓人覺得是初秋。
把船停在霧蒙蒙的小州，當新的憂愁湧上客心。——孟浩然《建德江夜泊》
解讀:當船停靠在壹片霧蒙蒙的大陸，新的憂慮在黃昏時分湧上客人的心頭。
冉冉雲菲，黃昏，畫了壹個新的題目，斷腸句。——賀鑄《玉案》
釋義:浮雲自由翻滾，草岸旁日暮。我剛剛用彩筆寫了壹首心碎的詩。
寒衣是針線，家書是墨漬。——蔣世全《歲末到家》
解讀:她給我縫了壹件棉衣，針線縫得很緊。我寄回家的信剛到，墨跡未幹。
今夜溫暖如春，蟲鳴清新透綠紗窗。——劉·《月夜》
解讀:直到今天我才知道春天的來臨，因為妳聽到了被樹葉反射的紗窗外蟲鳴，而且是第壹次傳到家裏。
黃鸝也愛新涼好，飛過青山，在陰影裏歌唱。——姬旭的《新酷》
釋義:黃鸝也喜歡清晨涼爽的時光，在青山的陰影下歡快地歌唱。
晚霞露，新月學扇。——周德清《賽邱虹潯陽景》
解讀:所有的晚霞都變成了白雲，壹彎新月像壹把新展開的扇子。
燕子來通訊社，梨花落清明後。——晏殊《春色》
解讀:燕子飛來的時候正好趕上社祭，清明過後梨花飛。
轉眼間已經過了新豐市，很快又回到了晴劉穎。——王維《狩獵》
獵騎壹眨眼就穿過了新豐，駐紮在馬的時候，已經回到了西流營。
愛上地板，又擔心添新詞。——辛棄疾《醜奴，樹伯山路中墻》
解讀:我喜歡登高望遠，也不願意說我很擔心寫壹個新字。