宋元豐二年十二月,我在吳興當了地方太守。因為我得罪了有權有勢的人,皇上偏心,不忍心責怪我,就把我貶到了黃州應永的副職,給了我壹個改過自新的機會。第二年,也就是元豐三年二月到達黃州之後。我初步安排了吃住的地方,收拾收拾疲憊的思緒,開始閉門思考,尋找改過自新的方法。回想以前的工作經歷,感覺他們和那些有權有勢的人不壹樣,今天也不得罪。我想改造自己的這壹方面,但又害怕失去那壹方面。我想了想,也沒什麽不好,就大聲嘆了口氣,說:“正道壓制不了邪氣,個人天性打不過歪風邪氣。我不鏟它的根,只除去它的枝葉。就算現在改了,以後還是會犯老毛病。為什麽不皈依佛門,洗去它?”
發現吳興南部有壹個安國寺,樹木茂盛,竹子美麗,風景很好。過了壹兩天,我去燒香打坐,深刻的自省之後,我的心靈達到了忘我的境界,身心空虛,根本找不到我犯罪的原因。我頭腦清醒,感覺良好。早去晚回五年。
寺廟裏有壹個叫基連的和尚。出家的前七年,給他壹件佛袍。又過了七年,給了他壹個法號。他打算辭職離開,他的弟子和長輩挽留了他。沿襲連曉的話:“知道自己滿足了,就不會被侮辱了。如果妳知道如何停止,妳就不會有危險。”最後辭職走了。當我聽到那件事時,我感到有點慚愧。元豐七年,我將從吳興調到妳那裏。基連說:“這座神廟裏還沒有任何記錄。請做個記錄。”我無法擺脫它。
安國寺創建於偽唐寶二年,取名“護國”。嘉佑用了八年時間才改了現在的名字。廟裏的房子已經翻修過了。今年正月,家鄉的壹萬多名男女聚集在這裏郊遊,祭祀瘟神,這是江淮當地的習俗。
4月6日,汝州使助理蘇軾作了這樣的說明。
《黃州庵國記》宋壽司
元豐二年十二月,我被吳興壽得罪了,不忍心懲罰他。我以為黃州應永是壹個約定,讓我三思而後行,重新開始。明年二月就黃了。放棄圖書館是坎坷的,溫飽壹點,關起門來掃地,召喚靈魂,退散思緒,尋求改過自新之路。另壹方面,從來都不是正道,也不是今天唯壹得罪人的。如果妳想成為新人,妳可能會失去另壹個。如果妳觸類旁通,自討苦吃,妳會後悔的。然後嘆了壹口氣說:“道不足以抗氣,性不足以克服習氣。”不要鋤它的根,要培育它的端。雖然今天改了,但是以後再重做,還給誠心的佛僧,求洗?"
城南的精舍叫安國寺,那裏有茂林修竹和北池亭。過了壹兩天,我就默默坐著燒香。如果我深刻地審視自己,我會忘記壹切,身心空虛。我無法從罪惡中得到我想要的。
壹顆純凈的心,從墮落中沾染,從外到內,無牽無掛。私底下好好玩。黃昏回去的,在這裏五年。
寺裏的和尚說,連後,前七年出家,給了衣服。再過七年,爵位賜下,妳要謝,弟子就和長輩壹起保管。連笑曰:“知之不辱,知之不危。”謝謝妳去。我為自己感到羞恥。七年後,我會去找妳。連曰:“寺中無錄。”請記下這塊石頭。我不能退出。
該寺創建於偽唐寶二年,原名護國。嘉祐八年後賜此名。唐瑜齋閣,依依新,李巖深沈穩重,令人愉悅,流連忘返。到了正月,成千上萬的男女會在朝廷相會,大吃大喝,殿中瘟疫四起,江淮舊俗也。
4月6日,汝州副使蘇軾寫下了《眉山錄》。