當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 用拼音翻譯古代竹石詩

用拼音翻譯古代竹石詩

1,鄭燮(zhengxiè)朱軾原註音版本:

這是壹個很好的例子.

竹子壹點也不放松,它的根牢牢地嵌在巖石縫裏。

他是壹個很好的朋友.

經過千百次的折磨和打擊,它依然堅強,無論是東南風,還是冬天的西北風,它都能承受,依然會堅韌挺拔。

2.全文翻譯(翻譯):

竹子深深地紮進了青山,它的根牢牢地紮根在巖石的縫隙裏。經歷了千百次的折磨和打擊,還是那麽堅強。無論妳在炎熱的夏天吹東南風,還是在寒冷的冬天吹西北風,它都能經受住,依然頑強頑強,壹如既往。