晚上在秦淮酒家附近停車。
商界女性不懂亡國恨，
在河對岸唱著後院的花。
秦淮河上的壹個停泊處
當夜幕悄悄降臨時，秦淮河似乎蒙上了壹層薄薄的煙霧。在那煙霧裏，清冷的月光灑在岸邊的沙上，變成壹片悲壯的白色，隱隱約約像是上等的宣紙，又像是壹個塗了胭脂的美人，準備在漆黑的夜晚做壹張嚇人的臉。
小船停靠在岸邊，秦淮河岸邊的餐館最受歡迎。樓上串起的紅燈籠早已點亮，紅色在月光的白色映襯下越來越詭異。黑暗中沒有燈光的地方，乞丐蜷縮著身子，用顫抖的手向行人乞討。可惜熙熙攘攘的人群很少會為之駐足。人們更渴望喝酒，在酒屋裏聽那些美女的歌，在秦淮河邊享受另壹個美麗的夜晚。
進入酒屋坐下，享受美食美酒的人們，更準備去享受那些被出售的琴聲和曲調。美女即將出場的時候，總能引來人們的掌聲和喧嘩，然後秀氣的美女和鋼琴師上場。當悠揚的琴聲響起，那些頹廢的聲音就在動聽的聲音中唱出。音樂從餐廳傳到秦淮河，與炊煙相映成趣。這是壹種無法形容的陌生感。偶爾的歡呼聲和噪音會吸引更多的人湧向發出噪音的地方。除了衣衫襤褸的乞丐，沒有人覺得這個夜晚有什麽不對，美國人也不會想到隔著壹條大河的北方正在發生什麽。
只是，只是在這首撲朔迷離的歌的背後，是北狼壹族的戰士壹步步走來。秦淮河邊不知會有多少個夜晚。坐在船艙裏，我不知道。只好喝完手頭所有的酒，含淚聽玉樹後庭花。