判決書中，徐樹奎家的所有財產也被放進了官位，家人照常坐地，後來成了官位上的奴隸。誣告許受賄的蔡家樹，“不願檢舉，誣告許受賄為縣書，但許書魁書之重案為蔡聚發，其罪有應得，免議，即刻釋放。”終於逃脫了懲罰。為徐叔奎立傳的沈德潛雖已去世，但他與此案有牽連，其侍郎官爵、尚書甲銜和“燕文”謚號均被撤下，禦祀、葬銘被毀，其在相仙寺的牌位也被撤下。阿桂以為是“本朝隱發之制”。這或許有可能，但更有可能的是命名時純屬巧合。人們常說漢字言簡意賅，表現力很強。確實如此。幾個漢字放在壹起，就會表達“大逆不道”的意思。而且壹詞多義、壹詞多義的現象很多。比如乾隆堅持把“zhāo”讀作“cháo”讀作“朝代”。天子之言，壹言為真，凡夫俗子真別扭。所謂“深刻而有思想”，大概就是對這種用語言害人的做法的精辟概括。西方哲學家福柯壹生都在探討語言(話語)與權力的關系。雖然“權力”的含義與本文提到的並不相同，但也是密切相關的。語言壹旦與權力尤其是封建專制權力結盟，就會產生強大的壓迫力，可以傾家蕩產，毀九族；也能讓人在仕途上壹飛沖天，享受兩次榮華富貴，而且都是統治者壹句話決定的。所謂“金口玉言”也。
更有甚者，蔡家樹這樣的流氓，利用語言的潛力，發揮自己罪惡的想象力，隨意捏造罪名，誣告無辜，圖謀私欲。霍桑曾經說過:“單詞——當它們被排列在壹本字典裏時，它們看起來是那麽簡單和精致，但如果它們在壹個懂得如何組合它們的人手中，它們將變得多麽強大！”(美國筆記)以及語言是多麽的天真無邪！