如何辨別單詞屬於哪種變化？妳查字典的時候會發現，名詞* * *有兩個詞，比如femina(女性)這個詞，在字典裏寫成femina，feminae。這裏，第壹個詞是主格，第二個詞是屬格。雖然五類拉丁語屈折變化的後綴有相似之處，如中性名詞的賓格UM，但格的後綴是獨特的。名詞也有天才標記，這樣妳就能知道它屬於哪種變體。
五個變體的屬格後綴分別是AE ii is us ei。比如單詞deus，dei，妳看，所有格後綴是I，所以屬於第二種變體名詞；Tempus，temporis，妳看所有格後綴是，所以屬於第三個變體名詞。