《告別》的曲調取自約翰·龐德·奧特威創作的美國歌曲《夢見家和母親》，音樂也仿照了黑人歌曲的風格。這是因為李叔同在日本留學的時候，日本作詞家犬童球溪用夢見家和母親的旋律，寫了壹首歌詞，叫《旅行的悲哀》。李叔同的《告別》是根據犬童球溪的《旅行的悲哀》改編的。
2.告別的故事:
大師居士時，“天涯五友”之壹是許；有壹年冬天，大雪紛飛，老上海當時壹片荒涼；許站在門外，大聲叫和小姐說:“叔叔和哥哥，我家破產了。我們再見面吧。”說完，哭著告別，連朋友家都沒去。
李叔同看著她以前的朋友遠去的背影，在雪地裏站了整整壹個小時。連葉小姐都尖叫了好多次，好像沒聽見。後來，返身回到屋裏，關上門，讓葉小姐彈琴。他含淚寫下:“長亭外，古道旁，草是藍的，天是藍的...妳什麽時候來這裏？來了就別瞎逛了”。
擴展數據:
1，《再會》不涉及啟蒙，意義悠長，音樂與文學的結合堪稱完美。歌詞用長短句寫成，語言簡練，感情真摯，意境深遠。歌曲是三部曲結構，每段由兩個樂句組成。
2.《送別》第壹、三段如出壹轍，音樂輕柔起伏，描繪了亭子、古道、夕陽、笛聲等晚景，烘托出靜謐清冷的氣氛。第二段，第壹個樂句與之前形成鮮明對比，情緒變得激動，似乎是深深的嘆息。