當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 商務俄語:俄羅斯鐵路運單和商務記錄詞匯

商務俄語:俄羅斯鐵路運單和商務記錄詞匯

оригиналнакладной (для?)

1.сокращеноенаименв

отправител11000, почтовыйач.

получател11000收貨人。

отправка№批號。

кантрол?наяэтикеткаааккккккка108

договор合同號

станицияотправлени?始發站。

особыеаявленияотпрв.

отметки, необзател?ныы.

пограничныестанциийпе

дорогаистранцияназгач.

海關記錄。

我是壹輛汽車。

подьемннаясила (т)標記載荷(噸)

оси軸數

массатары自重

массагрузапослеереег?.

2.смгс-накладнаямалойск慢遞運單

знаки,марки,номера標記、標記和數字。

包裝類型

貨物名稱。

прил.2附件2

числомес10900作品

масса (вкг) определенотп.

масса (вкг) определенее.

итогомасса (пропс?ю) * *件數(。

(пропс?ю) * *。

обменыеподдогы交換托盤。

發貨人的подписьотправител?簽名。

контейнерперевозочны.

вид物種

категория類型

владелеци№所有者和號碼

托運人應負擔下列過境鐵路的費用

радотправки的處理類型

повагоная汽車。

我不知道該怎麽辦。

крупнотонаногоконнтей.

不必要的繪圖

объявленнаяценост?гр

托運人附上的文件

пломбы印章

календарныйштемпел?ст.

календарныйштемпел?ст.

способопределениямасс.

штемпел?станциявзвеши.

3.сообщение聯運

провознаяплата貨運。

дополнительныесборы雜費。

курспересчёта匯率。

дорогиотправления發送路線。

дорогиназначения.

тари運費率

км km

отметкиорасчётахплоте.

我有壹個計劃。

всеговзскат?сотправи.

всеговзыскатсназнге.

документы, прлоешыеощтпп.

4.коммерческийакт商業記錄

дата日期

календарныйштемпел10000日期戳。

составленстанцией捏造了這個車站。

составленпопричинеее.

удлинеиесрокадоставк.

拘留的原因。

штемпл?пограничныхст.

счёт-актура的發票

俄國eluosi.liuxue86.com在01年3月編制了специикация的詳細清單。俄羅斯還為想學俄語的童鞋們精心準備了壹系列專題:俄語口語練習、看圖學俄語、商務俄語、實用俄語、俄語口語、俄語語法、俄語入門、俄語語音入門。俄語話題,請點擊直接訪問。