當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 重慶話是什麽意思?

重慶話是什麽意思?

壹般指女朋友或老婆。重慶人壹般會罵壹個女人說“賢妻”,在普通話裏就是“笨女人”的意思。

擴展數據:

廣義上的重慶方言(西南官話拼音:從秦話;國際音標:【ts?o?Tinxua])是指居住在重慶的人所使用的母語,包括周邊縣(如合川區、涪陵區、墊江縣、廣安市、達州市、南充市及周邊地區等。).屬於西南官話,是川東的代表,與川西成都話所代表的口音有很大區別,也是西南官話中最有影響力的代表方言之壹。

雖然從廣義上講,重慶話也可以指重慶各區縣和川東各市區縣所有人使用的語言,但由於重慶部分區縣和川東部分地區的語言差異較大,所以仍然有大量的岷江話、土坎話和老湖廣話的使用者。

所以學術上所指的重慶方言只是重慶主城區的語言,使用的人口約占重慶人口的五分之壹。

重慶方言有些漢字的發音比普通話更接近中古音,比如見制不瞠目結舌,保留韻等。重慶方言中大多數與普通話讀音不同的詞是因為重慶方言比普通話更古老。

上古漢語中,古曉曉組的壹些字在今天的普通話中已經被讀成了舌音[j]、[q]、[x],但在重慶方言中,仍保留了古音,讀成了舌根音[g]、[k]、[h]。

解(gāi____陰平)(Gm: I _ _ _上聲)?介紹(gà i _ _ _ de-voiced)螃蟹(kǐ i _ _ _ de-voiced)

多少鞋(há i _ _ _ level) (Gā n _ _ _ level)?等等(哈____ _去聲)Hip (kà)?不足(千卡)

嚇人(hé i _ _ _升調)鹹(há n _ _ _升調)?牛叫(高陽平巷)

項鏈(hàng____ _ _去聲)到(kè/qè/qi _ _ _去聲)叫(高)花子?敲門?睡(高)?家(gā)奶奶?Xi (hā,句末語氣詞)

實際上,上述幾個字在今天的北京語音中已經完全腭化了,也就是輕聲前的[k]、[kh]、[x]已經完全讀作[_][_h][ V]。在重慶方言中,這部分詞仍然保留了舌根的讀音,但有些詞實際上讀了兩遍,所以我們可以把這部分詞看作文白異讀。

比如在短語“尚潔”中,重慶話壹般以聲母[k]發音,而在短語“華爾街”中,重慶話壹般以聲母[_]發音。再比如,在“界首”壹詞中,重慶方言壹般讀作聲母[k]。

參考資料:

?百科-重慶方言