詞性及其解釋
名詞（noun的縮寫）
手控疾病
“遊戲玩家”、“鼠標玩家”、“手機玩家”，俗稱“三手病”，是拇指或手腕長時間、重復、連續運動造成的手指和手腕損傷。
雖然“三只手病”中的“三只手”實際上是“遊戲玩家”、“鼠標手”、“手機手”，但將其翻譯為“三只手”並不合適，因為會導致“三只手病”的誤解。鑒於“三手病”多由拇指或手腕操作鼠標或鍵盤引起，該詞可譯為“手操作病”。
背景:“遊戲玩家”、“鼠標玩家”、“手機玩家”，俗稱“三手病”，是拇指或手腕長時間、反復、連續運動造成的手指和手腕損傷。當人們過度使用電腦或手機時，就會出現“三手病”。目前，“三手病”正在學生和白領中蔓延。