如何翻譯妳必須花時間的英語？

妳必須騰出時間。

Make sb something是Make +sb something的結構，其中make後面帶壹個雙賓語，相當於讓sb做某事。