2006年5月9日，安德魯·勞埃德·韋伯的另壹部音樂劇《歌劇魅影》打破了這壹紀錄。貓最終於2000年9月10在百老匯落幕，5月11在倫敦落幕，它的21生日。在紐約總共演出了7，485場，在倫敦演出了8，949場。1998正式拍攝音樂劇《貓》視頻版。
由於其精心挑選的優秀音樂劇演員，精致的妝容，生動的服飾，以及通過後期剪輯和後期配音使整部劇盡可能完美無瑕的能力，成為世界上流傳最廣、最經典的版本。
阿德墨托斯/侏儒貓——弗蘭克·湯普森
阿隆佐——傑森·加德納
蘆筍/火薯條——托尼·汀布萊克
Bombalurina ——羅斯瑪麗·福特
巴斯托弗·瓊斯——詹姆斯·巴倫
卡桑德拉——麗貝卡·帕克
科裏科帕特——湯米·斯利登
德米特裏——埃娃·梅
伊萊克特——莉亞·蘇·莫蘭
等等——喬·賓厄姆
異國情調——菲咪·泰勒
格裏薩貝拉-伊蓮·佩姬(伊萊恩·佩奇)
格斯——約翰·米爾斯爵士
傑利勒姆——蘇珊·簡·坦納
傑邁瑪——維爾·卡斯特林
詹妮安·多特斯——蘇西·麥肯納
米斯托費利斯先生(誇索)——雅各布·布倫特
芒戈傑裏——德魯·瓦利
芒庫斯特拉普——邁克爾·格魯伯
舊申命記——肯·帕吉
柏拉圖/馬卡維提——布林·沃爾特斯
龐塞瓦爾——卡爾·摩根
侏儒怪——喬·吉布
朗姆·圖姆·塔格——約翰·帕特裏奇
斯金布·尚克斯——傑夫·加勒特
坦托米爾——凱耶·布朗
Tumblebrutus ——弗格斯·洛根
維多利亞——菲利達·克勞利·史密斯
斯金布爾·山克斯的聲音——大衛·阿內爾
慕尼黑之聲——保羅·貝克
Rumpelteazer的聲音—— Vikki Coote
《傑邁瑪的聲音——海倫·馬西的貓》於6月1983 165438+10月在著名的維也納河畔劇院進行了德語演出，這也是該劇在歐洲大陸的首次演出。《貓》在維也納演出了兩次，第壹次是6月1988，第二次是6月1988到9月24日11990。
在第壹場演出中，還組織了壹個巡回劇團。它訪問了當時還是社會主義國家的東德和蘇聯。巡回劇團於1987年5月至8月在東柏林演出，隨後在莫斯科演出至5月30日，1988。這部音樂劇在維也納獲得了巨大成功。據統計，在500多場的首場公演中，共有539745人買票觀看。《貓》在倫敦首演五年後，於4月1986日在漢堡的燈光歌劇院開始了德國首演。演出持續15，估計有620萬人左右觀看。2001年元旦，他結束了在漢堡的演出，轉戰斯圖加特，之後在德國各地巡回演出，直到2006年。
在漢堡的表現和在倫敦略有不同。例如，貓的名字:傑邁瑪采用了百老匯版本的名字Labarbe，Carbucketty被Pouncival取代，比爾·貝利被Tumblebrutus取代。而且，倫敦版的傑邁瑪是壹只安靜的小貓，而西拉布·拉巴貝卻很調皮。《貓》於6月1983+065438+10月11在日本東京新宿首映。1年公演後，開始在日本大阪、名古屋、福岡、劄幌演出。從65438到0995，Cat第三次進入東京(品川)，創下兩年公演紀錄。1998年的福岡首演，是在現成劇場的第壹場演出，同時精心修改了300多個編舞、服裝、舞美、燈光。此後，它在名古屋、大阪、靜岡、廣島和仙臺長期演出。
2004年6月165438+10月1日，也就是《貓》在日本公演的21周年紀念日，該劇在東京五番田再次上演了很久。日版角色明顯比其他版本少，只有24只貓，尤其是公貓。衣服和人物的關系也和英美版略有不同。《貓》中文版除英語、德語、日語、韓語等不同語言版本外，均為15版。由《貓》中文版的制作人亞洲聯創和韋伯創辦的壹家真正優秀的英國公司聯合打造。《貓》中文版的制作會跟著《媽媽咪呀》！邀請制作過14語言版本的最有經驗、最權威的制作團隊的傳統，從巨大的垃圾場布景、團貓服裝中毛發纖維的使用、演員的選擇到排練和演出，每壹個細節都嚴格把關。打造貓原創，保證經典劇目的國際品質。
《貓》的導演兼舞蹈總監瓊(Joan)與貓共舞35年，對每只貓的每壹個眼神都了如指掌，並親自參與了《貓》所有14語言版本的制作。她會繼續用自己嚴格苛刻的標準掌控《貓》中文版的制作。因此，中國版的《貓》在精神和外觀上也將成為最接近原版《貓》的版本。讓貓的傳奇魅力在中國延續。
該劇將於2003年2月2012，65438+2月21至2065438+2月3日在北京世紀劇院上演。
原版音樂劇《貓》曾三次造訪北京，此次中國版在本土化方面下足了功夫。在翻譯上，壹些喜劇加入了流行詞匯和地方方言。因為是在北京上演的，《貓》也上演了壹場“北京電影”。比如海盜貓用《再見》向觀眾告別。此外，中國版《貓》的舞臺也是壹個謎。由65，438+0，500個道具組成的“華麗垃圾堆”裏堆滿了各種具有中國特色的道具，包括上海的月餅盒、廣東的獅子頭、北京的男妓等。專門為北京站巡演準備的糖葫蘆和鳥籠首次出現在“貓窩”。