what ' s matter本身是壹個陳述詞序,what's the matter或what was the matter,意思是“怎麽回事”,而且詞序是相對固定的。賓語從句中應采用陳述性語序。
無論賓語從句是陳述句、壹般疑問句還是特殊疑問句,都要用陳述句的語序,也就是主謂順序不能顛倒。連詞+主謂結構
兩個例句:
她想知道發生了什麽事。
我不明白我是怎麽了。
上面的例子摘自(張道真:現代英語用法詞典)。
呵呵,當然錯了。因為出題的老師來自中國,說的是中式英語。把壹般規則(賓語從句)中的陳述語氣作為絕對規則。正好又多了兩個專題,所以錯了。但錯歸錯,閱卷依然是“以錯為對”計算分數。張道真是國內語法權威,他的語法不會錯。)