(字形來源於《說文解字》)。
為什麽小篆與今天的字形如此不同？首先，我們應該了解:魏的傳統風格(如下所示)
《說文解字》:“魏，反也。從聲音聽來。”也就是說:
衛字(即除中間的“艾”字外，讀為wéi，而非“口ǒ u”字)的上下兩部分是壹個部分，是“萬”字的變體，稱為“形符”，看起來像兩腳相對。意思是違反。
中間的“艾”字是音標，也說明“為”字是形聲字。
違字是違字的初始，即最初沒有“違”字，只有“違”字，原意為“違”。
這幅畫中還出現了甲骨文、金文和魏篆書。