Che,這裏的意思是“直穿底”,down是向下的意思。布,這是“反射”的意思。
古代漢語詞典中的解釋:
工作壹絲不茍。
1.穿過,穿透,深入:~夜。~上~下。Tou ~。寒風~骨頭。~頭尾(從頭到尾,從頭到尾)。
4.“古”經“退”:~退。~去吧。